ASOCIACION CULTURAL NATURATECA

La Máscara de Ateca. (y 3)

2012-01-30T20:09:00.001+01:00

Continúa Jesús describiéndonos el momento de la subida al cerro del día de San Blas:

“... cuando la procesión llega a la ermita, la Máscara dice el dicho, que tiene dos versiones:

La primera dice:

Glorioso San Blas bendito

viñas de Las Ballesteras,
cuídame de las pedradas
que van a la carretera.
Estos niños inocentes
que no me dejan parar,
unos me dicen cobarde,
otros que me han de matar.
Pero he de subir al cerro
Por delante o por detrás.
¡Viva San Blas bendito
y la Virgen de las Candelas!

y la segunda:

Glorioso San Blas bendito,

que naciste en Sebaste
y a esta villa de Ateca
viniste a empadronarte.
El día tres de febrero
se celebra la fiesta,
con música, estandarte,
gigantes y cabezudos
y la Máscara va delante.
Estos niños inocentes
que no me dejan parar,
unos me dicen cobarde,
otros que me han de matar.
Yo, al cerro he de subir
por delante o por detrás.

Cambia la cobertera por otra más grande y, protegiéndose con ella, comienza la subida al cerro.

Y una vez bajado del cerro dice al santo:

Glorioso San Blas bendito

he cumplido mi misión.
Ahora vamos a la iglesia
a cumplir con devoción.”

Así termina la actuación de La Máscara hasta el año siguiente.

Es necesario recordar que Francisco J. Martínez García publicó un trabajo titulado “El culto a San Blas y La Máscara de Ateca”, publicado por el Centro de Estudios Bilbilitanos, en el que además de hablarnos de La Máscara, hace historia de la fiesta de San Blas, una descripción de la ermita y habla con José María Garza y José María Peña, dos memorables máscaras que representaron su papel durante muchos años.

También hay un vídeo realizado por Eugenio Monesma que desconocemos si está a la venta.

Desde NATURATECA ¡Buenas fiestas a todas y todos! Y recordar que, como dice Francisco Martínez, la Máscara es un juego de niños y son ellos y sólo ellos los que deben tirar manzanas desde el cerro.

(Todas las fotografías son de Francisco Pérez Inogés)

Artes populares: el cañizo en Ateca.

2012-01-28T02:17:00.000+01:00

Muchas personas nos preguntan sobre el ejemplar número 1 de los libros que editamos desde Naturateca. Este número, que nació en 1992 está agotado. A la espera de la posible reedición en algún momento, iremos colocando en este blog algunos de los artículos que aparecían en esta publicación.

Comenzamos con un interesante trabajo sobre los cañizos en Ateca. Esperamos que os guste:

ARTES POPULARES. EL CAÑIZO EN ATECA.

El cañizo es una estructura hecha de caña tejida de 2x1m., que se empleaba en la construcción, protección de planteros, para dar sombra, etc.

La materia prima y única son las cañas. Estas se siembran en las orillas de los ríos, acequias y en ribazos de fincas a modo de seto y con el fin de sujetar la tierra ya que tiene fuerte raigada. Estas cañas, para que no degeneren han de cortarse cada año en invierno, después de los primeros hielos, para que estén más duras y sean más provechosas en la elaboración de cañizos y objetos de cestería. El cañicero concertaba el precio del cañar con su dueño y procedía a la corta de las cañas.

Esta se hacía con tijeras de podar o con podotas, y era rápida, pues se hacía a tajo parejo, siendo todas las cañas aprovechables. El corte de una caña debe ser oblicuo para que no se casque y no ofrezca tanta resistencia.

Una vez cortado el cañar se seleccionaba la caña haciendo fajos según el grosor, trasladándose éstos al lugar de almacenaje; si éste era al aire libre, los fajos se colocaban pingados para que, en caso de lluvia, el agua escurriese por las hojas.

El material se trababa en verde, y si se secaba había que humedecerlo. El primer paso consistía en rajar la caña con el rajador. Este era un instrumento de madera de carrasca, que es muy dura, que podía dividir la caña en tres varillas. Si la caña era muy gruesa se usaba otro rajador que la dividía en cuatro. Nuestro entrevistado prefería fabricárselos él mismo porque los de la ferretería eran muy pesados.

El rajado lo hacía partiendo del extremo delgado de la caña hacia el grueso, requiriendo mucha habilidad para terminar la caña completa. Las varillas resultantes se limpiaban de hojas con una hoz o con un simple palo. Según las necesidades, podían dejarse con las hojas.

Sobre un bastidor de madera con cinco agujeros alargados, equidistantes uno de otro, se colocaban las “maestras” en los extremos del mismo; éstas son las dos cañas más gruesas del cañizo y que en la parte superior están unidas por la “guía” (caña o palo que marca la anchura del cañizo para evitar que convergieran durante el tejido, retirándose luego). El armazón formado por el bastidor, las maestras y la guía se apoyaba sobre la pared, colocándose en cada uno de los agujeros del bastidor seis o siete cañas más finas (las que no se podían rajar para varilla) y que constituyen los pilares del cañizo.

Con las varillas anteriormente limpias se comenzaba a tejer el cañizo por el centro, calculando siempre al empezar con una varilla, que el primer trozo de ésta llegue de lado a lado del cañizo, e introduciéndola por entre los pilares uno sin otro, doblando el resto de varilla sobre las maestras, y tejiendo siempre hacia arriba cuantas veces sea posible hacer una pasada completa. Durante el tejido del cañizo ha de procurarse que no haya nudos en la vuelta sobre la maestra, pues se partiría la varilla, así como tejer siempre hacia el interior de la misma pues ocurriría lo mismo.

Una vez llegado el tejido a la parte superior se vuelve el cañizo y se sigue tejiendo igualmente. Concluido el trabajo, nuestro cañicero Manuel Palacín, y como innovación propia, lo aseguraba cosiendo las últimas ocho o diez varillas; luego se cortaban las partes sobrantes en los laterales con las tijeras de podar.

La importancia de este trabajo venía dada por su aplicación básica en albañilería, suelos, chimeneas, aleros, tabiques, etc. Otros usos de la caña y en elaboración parecida, eran las persianas, techos de carro, cielos rasos y cestería. Era un trabajo familiar a lo largo de todo el año, almacenándose durante el invierno para su venta en verano. Este oficio solía transmitirse de padres a hijos, habiendo desaparecido totalmente en Ateca debido a la introducción de nuevos sistemas y materiales en la construcción.

** Este trabajo es un resumen de otro más amplio realizado a partir de una conversación que mantuvimos con Manuel y las demostraciones que éste nos hizo. El cuestionario lo elaboramos siguiendo las pautas del aparecido en la publicación “Introducción al folklore aragonés I” de D. Antonio Beltrán Martínez.

Agradecemos a Manuel Palacín su ayuda y colaboración.

NATURATECA.

Naturateca, Ejemplar n. 1. Julio de 1992

LOS ÁRBOLES DE NUESTROS PUEBLOS Y CIUDADES. 2

2012-01-23T12:02:00.000+01:00

En la presentación de la conferencia sobre arbolado urbano que organizó el Ayuntamiento de Calatayud, os hablé de los beneficios y de la importancia que los árboles tienen en la calidad de vida en ciudades y pueblos. Pero para que estas circunstancias se cumplan es algo obvio que primero debe haber presencia de árboles y después que estos reciban el cuidado y mantenimiento adecuado.

Esta vez me gustaría comentaros algunos conceptos básicos sobre el arbolado urbano y el tema de las podas.

Para muchos de nosotros, provenientes del medio rural, las técnicas empleadas en el cultivo de árboles frutales o forestales, sirvieron de modelo para la poda de los árboles ornamentales y esto fue un grave error, pues esas actuaciones no son extrapolables al arbolado urbano.

Los árboles frutales son podados para obtener la máxima producción de fruta con un mínimo trabajo. Así no queremos que el volumen de copa sea muy amplio porque eso dificultaría la recolección, no dejamos demasiadas yemas florales porque entonces la fruta sería pequeña y de mala calidad, etc. En la poda forestal se busca un aprovechamiento óptimo de la producción de madera, ejemplo de ello son las choperas de nuestras vegas o antiguamente los chopos cabeceros que se desmochaban en un ciclo de 5 o 6 años para conseguir vigas para la construcción o madera para cocinar y calentarse.

Ninguna hoja es inútil. Durante los fuertes calores, las hojas del exterior de la copa, para luchar contra la evapotranspiración, cierran sus estomas. Las del interior, donde hace más fresco, pueden continuar alimentando al árbol.

La poda del arbolado urbano, en cambio, persigue fines totalmente distintos.

¿Qué buscamos cuando podamos un árbol ornamental?

La salud, vigor y resistencia estructural del árbol,
La seguridad de las personas y cosas entorno a ese árbol.
La estética y su belleza de porte.
Las necesidades prácticas.

SALUD: Por lo que se refiere a su propia salud, los árboles tienen poca o ninguna necesidad de ser podados. Han desarrollado a lo largo de millones de años un eficaz sistema de protección que un podador puede destruir en pocos minutos.

Excepto algunos casos particulares, ningún corte hace bien al árbol y si no hay un motivo fundado para podar un árbol es mejor no hacerle heridas.

Lo ideal sería dejar el árbol después de la poda con el aspecto de no haber sido podado nunca. Qué esta no se notase.

SEGURIDAD: La pudrición de la madera de los árboles se inicia siempre en una herida, en un lugar donde la madera queda sin la protección de la corteza sana. Y la poda, exige que se causen heridas.

Si la herida es pequeña, el árbol es capaz de cerrar el área infectada construyendo barreras naturales, tanto externas como internas que aíslan la zona que se está empezando a pudrir. De este modo se controla la pudrición. Pero si la herida es muy grande, esta compartimentación resulta más difícil y la pudrición se extenderá afectando a todo el tronco.

Los brotes que surgen tras una poda severa son debilitantes para el árbol, además de tener un peor anclaje que las ramas primarias.

Todo ello provoca un árbol frágil, débil frente a las enfermedades y peligroso en caso de tormentas, nevadas o fuertes vientos.

Ahora bien, un árbol con buena salud, incluso de gran tamaño, no pierde fácilmente sus ramas y es capaz de resistir muchos de los caprichos del clima.

ESTETICA: Un árbol podado de tal manera que conserve su estructura y aspectos naturales será generalmente más sano, más fuerte y más agradable para el observador que uno podado drásticamente.

NECESIDADES PRÁCTICAS: En algunas ocasiones no nos queda más remedio que podar. En el entorno urbano hay circunstancias que nos impiden seguir de cerca la forma natural de crecimiento de un árbol.

Árboles heredados con graves problemas de pudriciones, proximidad de edificios, el tráfico, árboles plantados en aceras muy estrechas, próximos a conducciones eléctricas, daños en raíces, etc. Nos obligan a tomar medidas que tenemos que procurar sean siempre lo más limitadas posibles.

¿Que se pretende con este tipo de poda? Desconocemos las razones que llevaron a ella, pero si los árboles estaban en mal estado, ¿por qué conservarlos? Ahora sí que corren el riesgo de llegar a ser peligrosos, los brotes que surjan estarán débilmente anclados, y los procesos de degradación de la madera por hongos conducirán a debilitar las ramas, troncos y raíces. Hemos creado un problema donde no lo había.

Si estamos de acuerdo en los beneficios que la presencia de árboles reporta en nuestro pueblo debemos abandonar los automatismos en materia de poda y aprender a contemplar los árboles con una mirada nueva.

En próximas comunicaciones trataré de sintetizar los conocimientos que actualmente se tienen sobre el arbolado urbano y su biología.

J.F.

Para saber más:

"Poda de árboles ornamentales", de Kenneth W. Allen

"La poda de los árboles ornamentales, del porque al cómo". Chistophe Drénou

La Máscara de Ateca. (2)

2012-01-20T09:44:00.000+01:00

"El origen y significado de La Máscara es muy oscuro. Francisco Ortega en su Reseña Histórica de la Villa de Ateca (1942) opina que data del siglo XVII asemejándose al Mogigón, Carigato o Cipotegato de otros lugares, y discrepa de aquellos que opinan se trata de un anuncio del Carnaval o de los que dicen que se estableció con objeto de ridiculizar a los condes o señores.”

Tras describir la postura política de la villa de Ateca durante los siglos XIX y XX, necesario para entender su hipótesis sobre el origen de La Máscara, Jesús Blasco continúa:

“Conocida a través de todo lo expuesto la postura de Ateca y sus vecinos ante la situación política que España vivió a lo largo del siglo XIX, y comparando todo este proceso con el desarrollo del tradicional folklore de La Máscara, se vislumbra un paralelismo entre ambos de manera que ésta simbolizaría a la monarquía mientras que los vecinos representarían al pueblo dividido en dos bandos: los adeptos que acogen y obsequien en sus casas y los desafectos a la monarquía que le persiguen y apedrean.

Dos citas encontradas en los archivos municipales apoyan esta teoría: la primera es un acuerdo del Ayuntamiento en pleno periodo constitucional (1821) por el que se amonesta al maestro ‘por es escandaloso atentado cometido vistiéndose con el disfraz de Máscara durante los dos días de Carnestolendas”; l segunda cita, por el contrario, es de 1878, reinando Alfonso XII, y es una autorización del uso del disfraz de máscara, sin careta, durante los Carnavales. Por estas citas parece claro que los motivos que el Ayuntamiento liberal tenía para sentirse tan ofendido eran puramente políticos, y el uso de tal disfraz (seguramente por un realista) en un momento político en que los liberales habían doblegado a Fernando VII, debió parecerles una burla a las nuevas instituciones.

El hecho de que el Ayuntamiento autorizara el disfraz de Máscara (una autorización muy acorde con los gobiernos conservadores en cuanto al uso de careta) recién restaurada la Monarquía implica dos cosas: por una parte, que es una figura consentida (por no decir adepta) en el régimen y, por otra, que durante la 1ª República, como pasara durante el Trienio Liberal, tampoco se permitió su uso.

Queda la duda si la Máscara era exclusivamente de los Carnavales o en tales ocasiones se utilizaba su disfraz como imitación de la, digamos, oficial. De tratarse del primer caso, habría que pensar, independientemente de su ancestral origen, que tal como hoy conocemos esta curiosa tradición no comenzaría a desarrollarse hasta después de la Restauración. Ello explicaría que Madoz no la mencionara en su Diccionario Geográfico de mediados del s. XIX y sí se ocupara, en cambio de la Momia y de la Muerte, conceptuándolas de famosas, y justificaría la carencia de menciones en los archivos municipales.

Tras este análisis y admitiendo, pues, el simbolismo político de La Máscara sólo resta comparar su actuación durante las fiestas con las vicisitudes que el pueblo español atravesó durante el pasado siglo:

La salida del día dos de febrero representaría el paso del ejército que va a restaurar la monarquía absoluta, en este caso los Cien Mil Hijos de San Luis, identificando el pueblo a La Máscara con el Duque de Angulema. De ahí se justifica que se le diga despectivamente Angulema como responsable de todos los males sobrevenidos en la ominosa década siguiente.

La entrada a las casas y los obsequios que recibe de los adeptos (realistas), no sería otra cosa sino el aprovisionamiento (bastimento) y alojamiento que las tropas recibían por los lugares por donde pasaban; por el contario, los desafectos (liberales) le imputan todos los robos y atropellos habidos en el pueblo, conducta muy propia de las tropas en campaña. La Máscara pone suavemente la cobertera sobre la cabeza de los primeros en señal de amparo, y golpea a los segundos.

La salida de la noche y salto de la hoguera bien puede significar un acto de purificación como es costumbre en otros lugares, o bien un Juicio de dios pasando la prueba del fuego para demostrar la pureza de sus intenciones y que el poder divino está con ella.

La salida del día tres acompañando a la procesión, expresaría la unión pueblo-monarquía-iglesia dirigiéndose solemnemente al pie del cerro que está ocupado por los liberales. Es el momento en que La Máscara invoca a San Blas haciendo voto de ‘subir al cerro por delante o por detrás’, es decir, cueste lo que cueste.

Una vez arriba los revolucionarios le hacen un corro y se mofan de ella recordándole con una canción la derrota del puente de Alcolea.

La expulsión de los chicos del cerro en desbandada, supondría el triunfo definitivo y restauración de la Monarquía. A partir de ahí acompañan amigablemente a La Máscara, con la procesión y la indulgencia de todos.

Para más abundancia podríamos añadir que el hecho de que La Máscara lleve armas (espada y rodela) y no cualquier otro objeto contundente recuerda a los espadones que se alternaron en distintos Gobiernos.”

Posteriormente y en otra publicación[1], Jesús Blasco, añade algunos detalles más sobre la fiesta:

“... Entre los insultos que recibe, destaca por su originalidad el de angulema (en realidad le dicen engulema, por deformación)[2], que hace referencia al Duque de Angulema como responsable de la situación de represión que vivió el pueblo tras el trienio constitucional. Otros insultos son: mascaruta, robachorizos, robajamones, robatocinos, zorra, tu mujer está con el cura y cualquier improperio que pueda ofender al personaje y provocar su ira para que les persiga. Además, le achacan cualquier robo o daño ocurrido a lo largo del año en el pueblo. Es costumbre que, cuando entra en alguna casa, como tarde en aparecer, los chicos se impacientan y atan por fuera la puerta para que no pueda salir, obligándose con ello a quedar dentro prisionera o a saltar por ventanas o surgir por puertas falsas, cogiendo a los sitiadores por sorpresa.

A las nueve de la noche se quema la hoguera en la plaza de España, con degustación de dulces y moscatel. La Máscara sale por segunda vez. Cuando la gran pira casi se ha consumido, la Máscara, tras invocar a San Blas, salta las brasas y es aclamada por el público asistente. Luego se forma un corro alrededor de la hoguera y se le canta la canción del Puente de Alcolea.”

En esta ocasión Jesús ha cambiado ligeramente la letra de la canción: en lugar de caer el puchero por un varazo, lo es por un balazo, y al pasar el río no es “de mi tío Antón” sino “a mi tío Antón”, que parece más correcto.

(Continuará)

[1] Jesús Blasco en “Cultura popular de la Comunidad de Calatayud” de José Ángel Urzay Barrios.

CEB. 2006. ISBN 84-7820-863-1

[2] El paréntesis es nuestro.

XXII Concurso Fotográfico Villa de Ateca 2011 : el fallo

2012-01-18T20:09:00.000+01:00

El pasado día 14 a las 19:30 se efectuó la votación para la elección de las fotos ganadoras del XXII Concurso Fotográfico “Villa de Ateca “ 2011, el jurado, compuesto por tres miembros, efectuó una primera selección de 13 obras eligiendo entre ellas a las tres fotos ganadoras.

Recayendo la elección en la siguientes:

PRIMER PREMIO
"Sigue adelante"
Diego Carmona Rioja

SEGUNDO PREMIO
"Rozando el cielo"
Vicente Crespo Andrés

TERCER PREMIO
"Titulo 2"
Begoña Pérez Blasco

Nuevamente hemos batido marcas, el año pasado tuvimos una participación altísima con 61 obras, este año se ha vuelto a superar con 75 fotografías presentadas.

Parte del Jurado examinado la obras presentadas

No solamente hemos tenido cantidad si no también calidad (se nota el curso impartido por Fernando el año pasado), acercaros hasta el Centro Polivalente a ver la exposición, que ya está montada, y lo comprobareis.

Montaje de la exposición

La entrega de premios se efectuará el sábado día 4/02/12 a las 19:00 en el Centro Polivalente

Quiero expresar mis felicitaciones a los ganadores y agradecer a todos vuestra participación.

¡Os espero en la próxima convocatoria!

El historiador atecano Francisco Martínez García presenta nuevo libro.

2012-01-13T21:36:00.001+01:00

El pasado día dos de enero se presentó en Ateca el último trabajo de Francisco Martínez García. El nuevo libro de este autor ha sido publicado por la Institución Fernando El Católico en su colección Cuadernos de Aragón.

"Ateca entre 1800 y 1975" es el título de esta obra destinada a convertirse en referencia en su materia.

Las palabras del autor en la introducción no dejan lugar a dudas:

"Les aseguro que mientras elaboraba los textos mi conciencia - y a veces mi estómago - se iban removiendo, y lo que iba descubriendo calaba en mi estado de ánimo de manera evidente. Eso es exactamente lo que deseo, que la lectura les atrape, les conmueva o les divierta, que analicen lo escrito pero que no juzguen, que aprendan del pasado para no repetir los errores en el futuro, que reparen en la dureza de otros tiempos, que se familiaricen con los personajes y, en definitiva, que gocen viajando hacia tiempos pretéritos para así entender mejor el Ateca que hemos heredado, con sus virtudes y sus defectos, pero con la autenticidad que le da el ser fruto de la participación de unos habitantes que vivieron los tiempos que les correspondió vivir y nos legaron un municipio lleno de vida para disfrute nuestro."

Por consiguiente, los atecanos y todas aquellas personas interesadas por la historia pueden sentirse orgullosos de contar con este libro que pone de manifiesto un periodo apasionante de la historia de este pueblo.

Para todas aquellas personas que todavía no hayan podido adquirirlo, recordamos que pueden comprarlo en los puntos de venta habituales: estancos de la localidad. Si alguna persona no puede contactar con dichos puntos de venta, ponemos a su disposición el correo electrónico de este blog: asoc.naturateca@gmail.com para que contacten con nosotros y hacerles saber la forma de conseguirlo.

Enhorabuena Francisco y.... GRACIAS.

La Máscara de Ateca. (1)

2012-01-09T20:18:00.001+01:00

Todos los años durante los días 2 y 3 de febrero, con la celebración de la festividad de San Blas, La Máscara recorre las calles de nuestro pueblo.

Para hablar de ella extractaremos lo escrito por Jesús Blasco[1] que, además de detallar los actos de la Fiesta, aventura una hipótesis sobre el origen de La Máscara:

“Es La Máscara, como todos conocemos, un hombre vestido o disfrazado a guisa de bufón que los días de la Virgen de las Candelas y San Blas sale para divertimento de chicos y espectáculo de mayores, con un indefinido sabor de fiesta y tradición en el que se mezcla lo religioso con lo profano.

Va vestida La Máscara con un ligero traje compuesto de chaqueta, pantalón y gorro, todo en color rojo y amarillo en rayas verticales. Tanto el faldón, de la chaqueta, esclavina, mangas, perneras y gorro terminan en picos en cuyo extremo tintinean diminutos cascabeles. Una espada y una cobertera, a manera de rodela, completan su indumentaria.

Sale por primera vez el día dos de febrero, día de la Candelaria, a las doce del mediodía, y recorre el pueblo perseguido por la chiquillería. Llama en las casas donde se le obsequia con dulces, licor, tabaco o dinero y, al despedirse, pone suave y amistosamente su cobertera sobre la cabeza de todos y cada uno de los miembros de la familia. Lo mismo hará en la calle con las personas que, permaneciendo indiferentes o como meros espectadores, no se muestran enemigos.

No ocurre así con sus perseguidores (hoy chicos, pero a decir de los más viejos antes la encorrían hombres hechos y derechos) que la hacen blanco de los insultos más soeces y le achacan todos los desmanes acaecidos durante el año en el pueblo. A la vez, intentan despojarle de los cascabeles que luego lucirán como trofeo, provocando en La Máscara una ira fingida. En ese momento golpea la cobertera con la espada, señal inequívoca de ataque, y persigue a los ofensores hasta darles alcance y golpearles en la cabeza de forma no tan cariñosa como antes se ha dicho.

Por supuesto que no hay brutalidad en estos actos, y cualquier daño que pudiera producirse sería como mero accidente, aunque sí hay que decir que más de uno que ha pasado de la broma y el juego a la ofensa mal intencionada, ha tenido tenido que cruzar el río si ha querido librarse de un buen chichón. ...

La segunda salida la hace el mismo día al anochecer y, a excepción de las visitas domiciliarias, se repite lo mismo de la mañana.

Tras recorrer las calles, acude a la plaza del Ayuntamiento donde se ha encendido una gran hoguera en honor a la Virgen de las Candelas, que deberá saltar desafiando las llamas.

El día tres, festividad de San Blas, Patrono de la Villa, se lleva la imagen del santo en procesión desde la Parroquia a su ermita, precediendo La Máscara la comitiva. Por su parte, los chicos han tomado posesión del cerro que hay a espaldas de la ermita y allí esperan con gran provisión de manzanas o naranjas (en otros tiempos, piedras), que arrojarán a La Máscara en un intento de impedir que ésta alcance la cima.

Llegada la procesión a la puerta de la ermita, recita La Máscara el siguiente dicho en presencia del santo:

Glorioso San Blas bendito

que naciste en Tagaste

y a esta villa de Ateca

viniste a empadronarte:

unos me llaman cobarde,

otros me van a matar;

pero he de subir al cerro,

por delante o por detrás.

Concluido el desafío inicia el ascenso al monte entre la lluvia de proyectiles, sin otra protección que su rodela.

Alcanzada la cumbre, los chavales forman cogidos de la mano un corro alrededor de nuestro personaje coreando esta canción:

En el puente de Alcolea

había un puchero roto;

le pegamos un varazo

y cayó del puente abajo.

Al pasar el río,

al pasar el río,

de mi tío Antón,

le llegaba el agua,

le llegaba el agua

hasta el calzón.

En un momento determinado golpea la cobertera y persigue a los muchachos hasta expulsarlos del cerro.

Todos abajo, regresa la procesión con lo que concluye la actuación de la Máscara.

[1] Jesús Blasco Sánchez “Ateca Retazos Históricos” 2001. ISBN 84-930635-9-2

Mariposas de Ateca.

2012-01-04T19:15:00.000+01:00

La fotografía corresponde a la mariposa Papilio machaon, conocida como Macaón, mariposa rey o mariposa cola de golondrina. Puede alcanzar una envergadura de hasta 76 mm. Está hecha en el pinar del Barranco del Azud.

Vuela en dos generaciones: abril-mayo y julio-agosto. Puede realizar largos vuelos migratorios o de dispersión.

La oruga se alimenta principalmente de hojas de umbelíferas como la zanahoria o el hinojo, pero también de ruda.

J. Martín

Sobre Europa.

2011-12-27T14:02:00.000+01:00

Leer o escuchar palabras, dichas o escritas, hace tiempo, puede resultar un ejercicio hilarante o indignante, según sea el caso. Pocas veces se repara en dar marcha atrás y leer declaraciones altisonantes del político, economista o intelectual de turno y enfrentarlas al presente.

Pero hay ocasiones en que leerlas te ratifica en la brillantez de quien las escribió: es el caso que me ocupa.

Ando leyendo desde el verano la obra completa de José Saramago y no puedo resistirme a copiar unas frases de su Cuaderno de Lanzarote, en el día 22 de junio de 1993. La cosa va sobre Europa y no tiene desperdicio:

"...Mi escepticismo sobre la Europa comunitaria no se ha modificado, sin embargo no consigo dejar de pensar que la Europa de hoy ya poco tendrá que ver con aquella otra Europa que imaginé conocer y de la que me he permitido hablar. Seguramente existen dificultades infinítamente más graves de las que un simple escritor (éste) sería capaz de nombrar. ¿Cómo se puede, por ejemplo, creer en la buena fe de Delors, que ahora, en la cumbre de Copenhague, salió con una llamada a la solidaridad de los pueblos europeos para la resolución del problema del desempleo? ¿Fue la falta de solidaridad la que produjo en Europa dieciocho millones de desempleados, o ellos son solamente el efecto más visible de la crisis de un sistema para el cual las personas no pasan de productores en todo momento dispensables y de consumidores obligados a consumir más de lo que necesitan? Europa, estimulada a vivir en la irresponsabilidad, es un tren disparado, sin frenos, donde unos pasajeros se divierten y otros sueñan con eso. A lo largo de la vía van sucediéndose las señales de alarma, pero ninguno de los conductores pregunta a los otros y a sí mismo: ¿Adónde vamos?

Feliz Navidad,

Fernando J.

Flora silvestre de Ateca.

2011-12-13T22:03:00.000+01:00

En esta ficha que trata de la Ruda ponemos las dos especies que tenemos en la zona (Ruta angustifolia y Ruta montana) por tener virtudes y usos similares, igualmente ambas tienen un olor intenso y desagradable.

Virtudes y usos: Las rudas son plantas tóxicas, con propiedades antiespasmódicas, antivíricas y rubefacientes (su aplicación sobre la piel la enrojece); contienen xantotoxinas que son las responsables de las dermatosis producidas en presencia de la luz. Ingeridas pueden producir diarreas, hemorragias internas, fotosensibilidad e incluso pueden provocar abortos. Ha podido comprobarse cómo la ruda, a dosis moderadas, actúa como emenagoga (provoca o regulariza la menstruación), mientras que a dosis fuertes resulta abortiva. Tiene, además, principios rubefacientes.

Curiosidades: En el norte de África se ha usado como afrodisíaco para la mujer ya que en el hombre producía el efecto contrario.

En uso externo, la infusión de hojas y flores se hacían irrigaciones para matar las lombrices.

El cocimiento de la planta se emplea para lavar heridas infectadas de animales y la cataplasma de hojas se aplica directamente a fin de madurar granos malos o reventar los uñeros.

Toda la planta o sus hojas trituradas, se fríen en aceite de oliva que, una vez colado, tiene usos diversos. Por ejemplo untando las articulaciones se calman y curan los dolores del reuma y ciáticas. Contra el dolor de muelas se frota la pieza dental o la mejilla. En dolores de oídos se aplican dos o tres gotas. En dolores intestinales se suele untar el abdomen. También se aplica el aceite a heridas, quemaduras y contusiones para aliviarlas. Finalmente, con el dedo impregnado en aceite, se hace la señal de la cruz en una parte del cuerpo a la vez que se recita: “con aceite y ruda no entrarás, mala bruja” y así se ahuyenta.

En uso mágico, para aliviar el cansancio de los caminantes o para que no se acerquen las brujas, se acostumbra a llevar una ramita en el bolsillo. Paralelamente, para que los malos espíritus y brujas no entren en las casas, se cuelga del techo una rama. Incluso, para que los animales tengan un buen parto, expulsen fácilmente las parias y luego “se limpien”, se les ata en el rabo o lomo un manojo de ruda.

El cocimiento se ha utilizado como loción para acabar con los piojos de la cabeza, frotándola con el mismo. Las hojas y tallos, puestas en el colchón de la cama, alejan a las chinches.

Se ha utilizado para tratar las mordeduras de serpiente y los envenenamientos.

Hasta tal punto eran temidas que, en algunos lugares, creen que si una mujer embarazada llega a rozar un mata de ruda por debajo de su vestido, abortará sin remedio.

NOMBRE CIENTÍFICO: Ruta angustifolia Pers.

NOMBRE COMÚN: Ruda

Descripción: Hierba perenne con tallos de hasta 60 cm, de la familia de las Rutáceas. Está cubierta de polvillo y glándulas en su mitad superior. Las hojas están profundamente divididas, con foliolos estrechos y de base cuneada. Las flores son grandes, de pétalos amarillos y con el margen festoneado y prolongado en numerosos pelillos. Los frutos son cápsulas grandes, subglobosas y con 4 ó 5 lóbulos agudos.

Habita en laderas rocosas y pedregosas, campos abandonados

Florece en primavera y verano

NOMBRE CIENTÍFICO: Ruta montana (L.) L.

NOMBRE COMÚN: Ruda

Descripción: Hierba perenne con tallos de hasta 50 cm de la familia de las Rutáceas, con glándulas en la punta. Las hojas aparecen divididas en foliolos lineares (curiosamente más estrechos que R. angustifolia) y obtusas. Las flores son pequeñas, con pétalos amarillos y con el margen entero. Los frutos son cápsulas pequeñas, subglobosas, con 4 lóbulos redondeados que se disponen en racimos.

Habita en taludes pedregosos, roquedos áridos, terrenos incultos en el área del quejigar y del carrascal

Florece en primavera y verano

J. Martín

XXII Concurso Fotográfico Villa de Ateca 2011

2011-11-28T20:19:00.001+01:00

Como ya es habitual y en colaboración con el Exmo. Ayuntamiento, volvemos a convocar el concurso de fotografía, el cual se regirá por las presentes bases:

XXII CONCURSO FOTOGRÁFICO “VILLA DE ATECA”

Certamen convocado por el Excmo. Ayuntamiento de Ateca y la Asociación Cultural Naturateca, con la finalidad de divulgar el patrimonio cultural y natural de Ateca, así como crear un fondo fotográfico que pueda ser recurso público para el estudio y conocimiento de dicho patrimonio.

BASES:

1º LA PARTICIPACIÓN: Está abierta a cualquier persona que presente imágenes propias, originales, que no hayan sido premiadas en otros concursos y que hagan referencia a la temática del certamen.

La participación en este concurso supone la plena aceptación de las presentes bases y la conformidad con las decisiones del jurado.

2º EL TEMA DEL CONCURSO ES:

Ateca, sus gentes, entorno paisajístico y urbano, o manifestaciones culturales.

Las imágenes deberán haberse tomado dentro del término municipal atecano y éste deberá ser reconocible en las fotografías.

3º PRESENTACIÓN DE IMÁGENES: Cada concursante podrá presentar un máximo de 3 fotografías.

Se admitirán tanto en papel como en formato digital.

Las fotografías enviadas en papel deberán tener un tamaño máximo de 30 cm. x 40 cm. Incluido su posible montaje. Al dorso de las mismas figurarán los datos personales del autor (nombre completo, dirección, teléfono y correo electrónico) así como el título de la misma.

En formato digital, deberán ser archivos JPG de alta calidad, resolución de 300 píxeles/pulgada y no deberá superar los 5 MB de capacidad. Junto este archivo se adjuntará un documento Word con los datos personales (nombre completo, dirección, teléfono y opcionalmente, correo electrónico) y los títulos de las obras presentadas.

Independientemente de la presentación, la organización imprimirá estos archivos en papel para su posterior valoración por el Jurado.

El tamaño de impresión será de 20 x 30 cm. o formato más aproximado

4º DIRECCIÓN DE ENVÍO Y FECHA LÍMITE:

Las obras presentadas se enviarán al Excmo. Ayuntamiento de Ateca en sobre cerrado, con la siguiente dirección:

Excmo. Ayuntamiento de Ateca

XXII Concurso Fotográfico

50200 ATECA (Zaragoza)

En formato digital se podrán enviar a la siguiente dirección de correo electrónico:

naturateca@hotmail.com

La fecha límite de entrega será el 31 de diciembre de 2011.

5º PRESELECCIÓN: De entre todas las fotografías recibidas que se ajusten a las bases, la organización preseleccionará un máximo de 50 fotografías finalistas que serán las que entren en concurso.

6º EL JURADO: Será designado por la organización y elegirá las 3 fotografías premiadas.

En la imagen el jurado valorará: la originalidad, la calidad artística, la técnica, la fidelidad al tema propuesto y el carácter divulgativo del patrimonio atecano.

Su fallo se conocerá antes del 15 de enero del 2012.

7º PREMIOS:

Se otorgarán 3 premios:

1. Premio de 200 Euros.

2. Premio de 150 Euros

3. Premio de 100 Euros.

Debiendo corresponder al menos uno de ellos a un autor residente en Ateca o socio de la Asociación Cultural Naturateca.

Los premios no podrán ser acumulativos y podrán declararse desiertos, si el jurado estima que la calidad no es aceptable.

Las fotografías premiadas pasarán a engrosar el FONDO FOTOGRÁFICO MUNICIPAL. Cediendo los autores los derechos sobre las mismas. Siempre que se haga uso de alguna de ellas se hará referencia al autor.

Las fotografías no premiadas se podrán retirar previo aviso en la Asociación Naturateca durante el mes de abril de 2012, y a aquellos que lo soliciten expresamente les serán devueltas por correo ordinario. Las fotografías en formato digital serán destruidas si así lo solicitan sus autores. Finalizado este plazo las no retiradas pasarán a formar parte del fondo fotográfico municipal y siempre que se haga uso de alguna de ellas se hará referencia al autor.

8º EXPOSICIÓN: Las fotografías seleccionadas como finalistas y las premiadas serán expuestas en el Centro Polivalente desde el 15/01/2012 hasta el 25/02/2012.

9º ENTREGA DE PREMIOS: La entrega de premios a los ganadores del concurso se efectuará el 4 de febrero de 2011 a las 19:00 en el Centro Polivalente.

10º Cualquier aspecto no previsto en las presentes Bases será resuelto por los organizadores

"El puente de hierro" de Angel Esteban Clemente, foto ganadora de la edición del año pasado

Con vuestra colaboración cada año el concurso va ganando en dimensión, el año pasado mas de sesenta fotos, este año habrá que seguir creciendo con todas esas personas que tanto interés en la fotografía han mostrado en su participación en el curso organizado por Naturateca.

El que participa alguna vez repite, y a los que no han participado nunca: alguna tiene que ser la primera ¿por que no esta?

Flora silvestre de Ateca

2011-11-24T12:04:00.000+01:00

NOMBRE CIENTÍFICO: Lavandula latifolia Medicus

NOMBRE COMÚN: ALHUCEMA. LAVANDA. ESPLIEGO.

Descripción: Matilla de cepa leñosa de la familia de las Lamiáceas (Labiadas) que puede alcanzar los 80 cm. Las hojas son de un verde grisáceo por estar cubiertas de pelitos que le dan este aspecto blanquecino; son estrechas y espatuladas. Las flores, de color azulado, se reúnen en espigas al final de largos y finos tallos. Se distingue del espliego (Lavandula angustifolia) por tener los tallos florales más altos y ramosos, las hojas más anchas y las brácteas que protegen las flores más estrechas (de todas formas el espliego auténtico no se da en nuestro término). Es planta muy olorosa.

Florece hacia el mes de agosto hasta octubre.
Se cría en lugares pedregosos, taludes y matorrales siempre que el sustrato sea calizo.

Virtudes y usos Se le consideran digestiva, estimulante y antiespasmódica, para combatir los cólicos y los flatos en forma de tisana. También contra el reumatismo en forma de alcohol tras la maceración de las flores.

Las hojas y flores se usan como condimento de ensaladas.

También se suele plantar como ornamental.

En perfumeria es menos usada que el espliego por tener menos aroma.

El agua de lavanda normaliza las glándulas sebáceas y reduce la grasa del cabello.

Durante mucho tiempo la lavanda se ha empleado como perfume amoroso. Casanova colocaba los tallos de esta planta en su cajón de correspondencia para que así sus misivas fueran más efectivas.

Se solía quemar lavanda en los dormitorios para asegurar un sueño profundo y apacible.

Ya los romanos colocaban las ramas floridas en los armarios para impregnar las ropas con su olor.

J. Martín

Gracias, cazadores.

2011-11-17T23:59:00.001+01:00

Exercising Greyhounds
George Goodwin Kilburne (1839-1924)

Pocas cosas hay tan placenteras como pasar unas horas en plena naturaleza disfrutando de distintas actividades en las que ésta se convierte en un marco privilegiado: pasear, ir en bicicleta, hacer fotografías, observar plantas o aves, recoger setas, cazar, pescar.

Somos bastantes los que cada fin de semana nos dejamos inundar por esas sensaciones que sólo el aire libre puede proporcionar.

Nos parece necesario agradecer en este sentido, el elegante y cívico detalle que, desde hace algún tiempo, están tenido los cazadores atecanos: colocar en los tablones públicos de anuncios las fechas y lugares donde se van a realizar las batidas. De esta forma, podrán evitarse accidentes y todos podremos compartir los parajes de Ateca con total tranquilidad.

Gracias por ello.

Aves de Ateca: Carbonero común

2011-11-14T20:15:00.000+01:00

Hasta ahora os he mostrado aves fácilmente observables a simple vista y en el área urbana : palomas y gorriones, pero la que os voy a mostrar en esta ocasión ya no es fácil que la veamos en el pueblo, siendo frecuente en el campo, me estoy refiriendo al Carbonero Común (Parus major).

De la familia de los páridos, es un ave abundante, de tamaño pequeño, ligeramente menor que el gorrión. Presenta un llamativo color amarillo en las partes inferiores partido por una franja negra que, proviniendo del babero negro, se extiende hasta el centro del cuerpo, mejillas triangulares blancas, cabeza negra y dorso pardo verdusco. La hembra y el macho son prácticamente iguales haciendo falta cierta experiencia en su observación para poder distinguirlos.

Para comer no dudan en adoptar posturas acrobáticas.

Lo podemos encontrar en cualquier lugar de nuestro término siempre asociado a árboles o arbustos grandes. Durante la primavera y el verano su alimentación consiste en pequeños insectos, arañas, lombrices, larvas, etc., siendo de pequeños frutos silvestres y semillas durante el otoño y el invierno. Es un ave sedentaria con lo cual la podemos ver durante todo el año.

Suelen moverse en grupos en los que no es raro encontrar otros páridos. Para observar este tipo de pájaros será imprescindible el uso de pequeños prismáticos, ya que el tamaño, la movilidad y desconfianza que presentan no permitirán que nos acerquemos lo suficiente como para apreciar detalles a simple vista.

Todas las fotografías están hechas en Ateca

Fotos y texto: Francisco J. Pérez

Aves de Ateca : Gorrión

2011-11-02T20:18:00.001+01:00

Otra de las aves que podemos observar y reconocer con facilidad, tanto en el campo como en el núcleo urbano es el gorrión. Aunque en las grandes ciudades está en retroceso por la competencia de especies que están colonizando el medio urbano como pueden ser la picaraza, la tórtola turca y aves exóticas introducidas, como la cotorra argentina, en los pueblos sigue siendo abundante.

En nuestro término podemos observar al menos dos tipos distintos de gorriones: el común y el molinero.

Gorrión Común macho

Gorrión Común hembra

Las características principales del gorrión común son el tono gris en la parte alta de la cabeza, marrón en la nuca, mejillas blanco sucio y la garganta y el pecho negros, por el contrario el gorrión molinero tiene toda la cabeza marrón, mancha negra sobre mejilla muy blanca y mancha negra únicamente en la garganta. En el caso del molinero el macho y la hembra son prácticamente iguales, no así el común donde la hembra es mucho menos vistosa, con tonos marrones y grises apagados, sin las manchas vistosas del macho. El gorrión común es ligeramente mayor que el molinero.

Gorrión Molinero

Tanto uno como otro se encuentras en campos de cultivo y rastrojos. Siendo el gorrión común de costumbres más urbanas, lo podemos ver constantemente en plazas, jardines, calles y tejado, el molinero por el contrario es mas campero. Se suelen mover en bandos en los que hay individuos de los dos tipos.

En este macho de gorrión común podemos apreciar el bonito dibujo de la mancha del pecho

Todas las fotos están tomadas en Ateca.

Texto y fotos
Francisco J. Pérez

CUANDO FELIX ROMEO NOS VISITO.

2011-10-26T23:47:00.000+02:00

María Blasco ha realizado un precioso y emotivo vídeo resumiendo la visita que realizó el recientemente fallecido escritor Félix Romeo a la Biblioteca de Ateca. Esa mañana de invierno asistimos a un inolvidable taller de creación literaria y nos dejamos envolver por ese torrente de palabras que inundó el espacio. D.E.P.

Flora silvestre de Ateca

2011-10-13T20:01:00.002+02:00

NOMBRE CIENTÍFICO: Aristolochia pistolochia L.

NOMBRE COMÚN: PISTOLOQUIA.

Pistoloquia en la subida a Santiago

A la izquierda hoja y pequeño fruto de Pistolochia. A la derecha flor.

Descripción: Planta de unos 40-50 cm. de alto de la familia de las Aristoloquiáceas, de tallos zigzagueantes. Las hojas son acorazonadas y con el borde ondulado. Las flores, de color vino oscuro, son tubulares y terminadas en una lengüeta. El fruto es de unos 2 cm. con forma de melón.

Habita en matorrales y pastos en suelos secos y pedregosos en el sureste de Francia y buena parte de la zona mediterránea de España. En Ateca es frecuente. Es planta autóctona.

Florece de Abril a Julio.

Propiedades: Se ha utilizado para tratar pulmonías y para mitigar el exceso de secreción biliar, pero es planta que hay que usar con cuidado ya que puede provocar lesiones fatales en el hígado o en los riñones.

En veterinaria popular se ha usado como depurativo.

Origen del nombre Aristoloquia deriva de dos nombres griegos y traduce la promesa de un parto óptimo (aristhôs significa “muy bueno” y lochea designa la secreción de las mujeres que están de parto).

Descripción: Planta de unos 40-50 cm de la familia de las Aristoloquiáceas. El tallo crece en zigzag. Las hojas son acorazonadas pero su margen carece del reborde y dientes de su pariente A. pistolochia. Las flores son en forma de tubo rematado en una lengüeta, son de color verdoso y pardusco en su parte superior.

NOMBRE CIENTÍFICO: Aristolochia paucinervis Pomel

NOMBRE COMÚN: ARISTOLOQUIA LARGA

Aristoloquia larga en Valmayor

A la izquierda hoja y flor de Aristoloquia larga. A la derecha fruto.

Habita en herbazales y bosques de ribera sobre suelo húmedos de la región mediterránea europea. En Ateca hasta el momento sólo hemos encontrado dos ejemplares, eso no quiere decir nada, aunque en Aragón no parece ser muy abundante. Es planta autóctona.

Florece de Febrero a Junio.

Propiedades: No se le conocen, aunque puede tener las mismas que A. pistolochia.

J. Martín

Aves de Ateca : Paloma doméstica

2011-10-09T16:09:00.000+02:00

En estas pequeñas reseñas quiero mostraros algunas de las aves que podemos ver en nuestro término municipal. La mayoría de las fotos que os muestro, aunque también hay de otros lugares, están hechas en Ateca, pero, como he indicado antes todas las especies las podemos encontrar aquí.

Empezaré con un ave que nos resulta conocida a todos y es fácilmente observable, me refiero a la paloma doméstica. La podemos encontrar tanto en el campo como en el casco urbano. Aunque hace unos pocos años la veíamos en mayor número por las inmediaciones de la Torre del Reloj y de Santa María, aún podemos verla en dichos emplazamientos.

La paloma doméstica es descendiente directa de la paloma bravía, siendo el hombre con su domesticación el que ha hecho que la doméstica tenga una gran variedad de colores y dibujos en su cuerpo. No obstante en muchas de nuestras domésticas podemos encontrar las siguientes características: color gris azulado en el cuerpo, gris pálido en alas y vientre, las dos franjas alares negras, el obispillo (parte baja de la espalda) blanco y el tornasolado del cuello, coincidiendo esta misma descripción con la de la bravía, siendo, en este caso, imposible diferenciar a unas de otras salvo por análisis genéticos.

Esta similitud hace que en nuestros campos la bravía pura esté perdiendo terreno ante la hibridación con la doméstica, ya que ambas se integran en bandos sin distinción.

Las dos primeras fotos que os muestro están hechas en el parque José Antonio Labordeta (parque grande) de Zaragoza, siendo esta última en la Torre del Reloj.

Francisco J. Pérez

DIA DEL SOCIO DE NATURATECA.

2011-09-27T19:32:00.002+02:00

Hola soci@s,

el próximo domingo celebraremos el día del socio. Os esperamos:

DIA DEL SOCIO, 2011.

El próximo día 2 de octubre, celebraremos el tradicional día del socio.

Las actividades programadas son las siguientes:

PASEO POR MONTE NUEVO:

Guiados por Jesús Martín realizaremos un paseo de unas dos horas y media por los parajes de Monte Nuevo. Para ello, nos acercaremos con coches hasta pasar la zona de los Siete ríos (a unos 7 km. del pueblo), para empezar a caminar por la parte más bonita de la zona.

Habrá que llevar algunos coches, por lo que será necesario que quien pueda, acuda con vehículo.

LA SALIDA SERA A LAS 9 DE LA MAÑANA, JUNTO AL INSTITUTO.

COMIDA EN LAS PISCINAS:

Sobre las 14 horas disfrutaremos de una comida a la que estáis invitados.

Esperamos encontraros en ambas actividades, o al menos en alguna de ellas.

Antes de comer, sobre las 13 horas, se agradecerá la presencia de voluntarios, para preparar la comida y las mesas.

NOS VEMOS EL DOMINGO.

La Carraca

2011-09-25T12:46:00.001+02:00

El año pasado decidí no subir al cerro, llevaba ya dos años seguidos haciendo fotos de la subida de la Máscara y esta vez me apetecía ver todo desde abajo. En eso estaba cuando se me acercó Manuel Monge ("Pedrillo").

- Oye vente a hacer unas fotos que tengo algo que te gustará -conoce mi afición por las cosas de madera-
- Pero, Manuel, que se pasa la procesión.
- No hombre, luego, cuando se vaya hacia el pueblo.

En eso quedamos y, efectivamente, cuando empezó a desfilar todo el mundo de vuelta al pueblo, Manuel ya me estaba buscando.

Nos acercamos al almacén que tiene al lado de la estación y me enseñó "La Carracla", algo que no había visto nunca. Se la habían dejado para restaurar y, como veis en las tres primeras fotos, la verdad es que lo necesitaba: le faltaba una de las palas, guías de mazos, mazos completos y muchas tablas deterioradas, pero ya se veía que había empezado su trabajo.

Al cabo de un mes me volvió a llamar y la pude ver otra vez, pero esta vez ya estaba arreglada, le había puesto la pala que faltaba, las guías, los hierros, los mazos -hechos de dura carrasca-, de las tablas que conservaba le había cambiado los clavos y tornillos, había nutrido la madera y toda la pieza estaba limpia y barnizada para protegerla, en fin una magnífica labor de este artesano enamorado del trabajo en madera, que ha permitido darle una nueva vida a este elemento de la Semana Santa atecana, aunque a muchos solo nos suena de oídas y no precisamente por haberlo visto actuar, si no por lo que nos habían contado.

Según los diccionarios la CARRACA es un instrumento de madera que produce un sonido seco y desapacible. No me extraña, nuestra CARRACLA suena mejor.

Francisco J. Pérez

Ruticas por Ateca

2011-09-21T11:39:00.000+02:00

RUTICA POR ARMANTES (I)

Con casi 20 km. esta ruta tiene una duración de algo más de cuatro horas, con breves paradas para fotografiar y ver el paisaje. El trayecto no tiene dificultad añadida, puesto que es muy llano con fáciles ascensos y descensos.

Comienza la ruta por la carretera A-1502 o “carretera de Moros”, al llegar al barranco del Pescador abandonamos la carretera a la derecha y continuamos barranco arriba y

pronto lo dejaremos para ascender a la izquierda por el camino del Collado.

Al llegar al barranco de Valdeza continuaremos por éste a la derecha (si hacemos el recorrido en mayo/julio, frente a nosotros veremos la espectacular floración de los granados).

Ya no abandonaremos este camino en, al menos, una hora; nos olvidaremos de todos los cruces y desvíos siguiendo siempre recto por el camino que podríamos llamar principal.

Aproximadamente hora y media desde que comenzamos a andar, el camino desciende al barranco de la Fuente Francisco el cual seguiremos en su descenso hasta que desemboca en el barranco del Val, aquí seguiremos a la derecha hasta llegar a la confluencia de los barrancos del Piojuelo y de la Zarzuela en la que ambos forman el del Val.

Aquí, junto a unos grandes chopos cabeceros, seguiremos el camino a la derecha hasta la bifurcación que seguiremos de nuevo a la derecha para pasar sobre una pequeña balsa de riego cubierta casi por completo

de anea para enseguida llegar a otra balsa mucho mayor donde seguiremos el camino llevando dicha balsa a la izquierda y el barranco abajo a la derecha. Si vamos en silencio seguro que veremos fochas, pollas de agua y algún zampullín; y, con suerte, alguna otra ave de paso como alguna especie de pato, garcillas o aguilucho lagunero.

En unos diez minutos descenderemos a la derecha al barranco del Piojuelo el cual ascenderemos para en

otros diez minutos encontrarnos con el Puente Pelo, pequeña maravilla natural formada por las aguas del barranco al taladrar la arenisca. Superaremos el puente por la derecha para enseguida descender de nuevo al cauce del barranco sorteando un salto de más de un metro de altura.

En otros diez minutos llegaremos a unos derrumbes de roca causados también por las aguas del barranco al minar la base de las rocas, atravesaremos entre las rocas y llegaremos a la Fuente del Piojuelo.

Ascenderemos de nuevo al barranco siguiéndolo al frente. Ya veremos a nuestra izquierda una pista que seguiremos abandonando el cauce que es cruzado en dos ocasiones por esta pista.

Abandonamos definitivamente el barranco y ascendemos por la pista a la sombra del pinar de pino carrasco. Cuando el paisaje se abre, a nuestra izquierda podemos ver unas magníficas vistas: la Dehesa de Armantes, la mole de los Cintos y el Cuerno de Armantes, contrastes entre los yesos blancos, las arcillas rojas, el verde pinar, y, dependiendo de la época, el cereal verde o amarillo; al fondo el Moncayo y la Sierra de la Virgen.

Hace 25 minutos que hemos dejado la fuente del Piojuelo y llegamos a una nueva pista que seguiremos a la derecha, estamos en el Corral Blanco y seguimos la pista que discurre entre campos de cereal y barbecho hasta llegar al pinar y continuar bordeándolo hasta, en unos 20 minutos, llegar de nuevo al camino del Collado. Continuaremos a la izquierda camino del barranco de Valdeza, desandando durante una hora el camino que ya andamos tres horas antes en sentido contrario.

(Foto 1: Barranco del Pescador. Foto 2. Bº Pescador-Camino del Collado. Foto 3. Cº del Collado-Barranco Valdeza. Foto 4: Fuente Francisco. Foto 5: Barranco del Val. Foto 6: Confluencia Bº Zarzuela-Bº Piojuelo. Foto 7: Desvío a balsas. Foto 8: balsa grande. Foto 9: entrada a bº del Piojuelo. Fotos 10 y 11: Puente Pelo. Foto 12: Fuente del Piojuelo. Foto 13: Pista. Foto 14: vista de los Cintos y el Cuerno de Armantes. Foto 15: llegada a la pista del Corral Blanco. Foto 16: Cruce camino Corral Blanco con camino del Collado.)

FOTOGRAFIANDO ATECA

2011-09-15T20:30:00.001+02:00

Como os comentaba hace pocos días hay rincones, objetos, lugares que han quedado anclados en el tiempo que les perteneció y aparecen ante nuestra vista, rodeados de contemporaneidad, de progreso, y eso les confiere una pátina de pieza de museo, de cualidad inútil, inservible, y esa decadencia los convierte en elementos bellos, en puertas de la memoria. Estoy haciendo una serie sobre este tipo de lugares, así que, ya sabéis, si veis alguno, vuestra aportación será bien recibida.

¿Os suena este? Seguro que sí.

Fernando J.

Flora silvestre de Ateca.

2011-09-12T00:20:00.000+02:00

NOMBRE CIENTÍFICO: Dittrichia viscosa (L.) W. Greuter

NOMBRE COMÚN: OLIVARDA

Olivarda en San Cristóbal

Descripción: Planta perenne y olorosa (algunos dicen que de olor desagradable), de la familia de las Asteráceas (Compuestas) que puede alcanzar los 80 cm. de altura. De la cepa leñosa salen varios tallos, con muchas hojas pegajosos que son lanceoladas, dentadas y sin pecíolo. Las flores, amarillas, se agrupan cabezuelas y éstas en racimos en el extremo de los tallos, siendo tubulosas las centrales y liguladas las externas.

Capítulo floral

Habita en cunetas y cascajeras muy alteradas del sur de Europa y norte de África. En Ateca es común. Es planta autóctona.

Florece de finales de Agosto a Noviembre

Propiedades y uso. Al exterior se han utilizado sus flores en infusión o maceradas en aceite para tratar heridas, contusiones y reumas, tanto de personas como de animales. Puede ser tóxica al interior. Farmacológicamente estas propiedades no están demostradas.

En sahumerio sirve para ahuyentar moscas, mosquitos y pulgas.

Origen del nombre Dittrichia ha sido dedicado al botánico alemán Manfred Dittrich y viscosa por ser algo pegajosa.

J. Martín

Fotografiando ATECA

2011-09-03T19:56:00.000+02:00

Hay rincones, objetos, momentos en los que el tiempo parece detenido: su vista nos resulta evocadora, nos hace viajar en el tiempo y predispone a la memoria a percibir incluso olores perdidos en la noche de los tiempos.

Iglesia Parroquial de Sta. María, Ateca

¿No os invita a viajar al pasado este monaguillo y su dulce sonrisa?

Fernando J.

El Canal del Val.

2011-09-01T15:23:00.000+02:00

Con el nombre de Canal del Val se conoce el acueducto que sirve para que las aguas de la acequia Carravieja crucen el barranco del Val. Es de mampostería y tiene dos arcos de medio punto con dovelas de sillarejo. Tiene 44 m. de largo, 3,90 de alto en el centro del arco mayor y 1,57 de ancho; el conducto del agua tiene una media de 50 cm. El arco mayor tiene 280 cm. de alto y 650 cm. de luz, y el menor 230 y 380 respectivamente.

Según Francisco Ortega en su Breve reseña histórica de la Villa de Ateca (1924) es de origen musulmán y una barrancada de principios del siglo XVIII se llevó el arco grande que tuvo que ser reconstruido.

En 1991 NATURATECA comenzó su reparación, gracias a la inestimable y desinteresada colaboración de Rafael Polo Machetillo que invirtió numerosas mañanas de domingo en levantar parte de la estructura deteriorada y en la total renovación del cauce de forma que se evitaran las fugas que minaban la estructura del acueducto. Posteriormente se sustituyeron algunas dovelas deterioradas del arco pequeño.

Flora silvestre de Ateca.

2011-08-20T18:49:00.000+02:00

NOMBRE CIENTÍFICO: Eryngium campestre L.

NOMBRE COMÚN: CARDO CORREDOR. CARDO SETERO.

Cardo corredor en Sancharrena

Descripción: Planta perenne de la familia de las Umbelíferas (aunque parezca mentira la misma que el hinojo o la zanahoria), de hasta 60 cm. de altura. La raíz, que es tuberosa, puede alargarse hasta 1 m. Los tallos son blanquecinos y muy ramificados. Las hojas basales son correosas, con pecíolo que abraza el tallo y con varios lóbulos terminados en espinitas; las hojas del tallo no tienen pecíolo y tienen vaina. Las florecillas, blancas, se reúnen en umbelas redondeadas y rodeadas de cuatro a seis brácteas estrechas, dentadas y con espinas.

Habita en el SO de Asia, N de África y centro y sur de Europa por casi cualquier parte con campos sin cultivar. En Ateca es muy común. Es planta autóctona.

Florece a partir de junio durante casi todo el verano.

Hoja

Usos y virtudes: La raíz es diurética tomándose en infusión, aunque contiene saponinas y podría resultar tóxica. La raíz y las hojas, mientras son tiernas pueden ser comestibles; el tallo se puede comer como los espárragos.

En el valle de Hecho se usa el cocimiento de la raíz como agua de baño para descansar los pies después de una buena caminata.

Supersticiones: En la provincia de Huesca se emplea como amuleto preventivo y mágico. Algunas personas suelen llevar un trozo de tallo sobre la oreja, el sombrero o en el bolsillo, con el fin de evitar e incluso tratar las enfermedades cutáneas. Además recolectado el cardo la noche de San Juan y colgado en las cuadras, evita que los animales enfermen.

Flores

Observaciones: Uno de sus nombres vulgares parece deberse a que al secarse y romperse el tallo, el aire los lleva de un lado para otro. El nombre de cardo setero se debe a que de sus raíces micorrizadas nace la seta de cardo (Pleurotus eryngii) tan apreciada entre nosotros.

J. Martin

75 ANIVERSARIO DE LOS ASESINATOS DE LA BARTOLINA

2011-08-17T19:03:00.000+02:00

La Asociación 14 de Abril nos remite el programa de actos conmemorativos del 75 aniversario de los fusilamientos de atecanos en el barranco de La Bartolina:

LOS OLVIDADOS DE LA BARTOLINA 75 AÑOS DESPUES.

Acto en memoria de los fusilados en Ateca al cumplirse el 75 aniversario.

Lugar: Salón de Actos del Ayuntamiento
(Plaza de España 1).

Día: Viernes 19 de agosto.

Hora: 19:30

Interviene: Francisco J. Martínez García.

Previamente, a las 19h. se celebrará una ofrenda de flores en el memorial del cementerio.

La Asociación 14 de Abril de Ateca invita a todas aquellas personas que deseen asistir.

El palomar de la Toba.

2011-08-16T22:44:00.000+02:00

Venta de la Toba y palomar

La venta de la Toba se construyó al tiempo de la carretera nacional[1]. Esta carretera comenzó a ser tal en 1828; hasta entonces había sido considerada camino de herradura, ya que por razones orográficas el camino carretero en el tramo entre Alcolea del Pinar y Zaragoza iba por Maranchón, Daroca y Cariñena[2].

Además del edificio de la venta que está al pie de lo que era la carretera, hay un palomar en lo alto del monte, en un escarpado a unos 30 ms. de altura y orientado al sur. Indudablemente este palomar cumple las recomendaciones para la ubicación de este tipo de edificaciones: “el palomar debe estar elevado, al abrigo del viento, alejado del ruido de los hombres, del murmullo de las aguas y del mecido de los árboles...”

Palomar de la Toba

Este palomar es, como el de Monte Nuevo, del tipo de torre exenta, de unos 12 m de largo por 6 de ancho, y podría ser uno de los mayores de la comarca al decir de Jesús Blasco. La parte baja de los muros es de mampuesto y el resto de tapial, todo ello debió de estar en su día enfoscado y encalado. La cubierta, hoy hundida, era de vigas de madera y teja a una vertiente, supongo que sobre cañizos. El alero es sobrevolado con dos niveles de ladrillo macizo. La altura y situación no permite ver si el muro trasero y los dos laterales están alzados, pero se supone que sí ya que era una característica de este tipo de construcciones para servir de cortavientos. La puerta es de madera forrada de chapa, no intenté abrir puesto que entre ella y el cortado hay apenas dos metros y el respeto pudo a la curiosidad.

Interior del palomar

En el interior los nichos o nidales son cuadrados y de ladrillo macizo, cubierto seguramente de yeso y encalado. Estos nidales comienzan a partir de poco más de un metro del suelo quedando el primero en forma de repisa volada de manera que sus ocupantes estaban protegidos de posibles depredadores. Este palomar tenía un mínimo de 738 nidales. De pared a pared y apoyados en los nidales a media altura, se ven todavía algunas maderas que servían de “percha” a las palomas.

Esta entrada es parte del artículo publicado en la revista Alazet de 2009.

J. Martín

[1] Jesús Blasco: Cultura popular de la Comunidad de Calatayud, José Ángel Urzay, pg. 223

[2] Julián Fuertes Marcuello: “El Camino General de rueda de Madrid a Barcelona” Revista de Obras Públicas. Junio 1989. Págs. 467-476

Insectos de Ateca.

2011-08-10T19:11:00.001+02:00

Chinche punteada (Graphosoma semipunctatum) sobre un Cardo setero

Chinche punteada en el borde de la copa formada por la umbela de los frutos

de una zanahoria silvestre que quizás les haya servido de nido.

Insecto hemíptero de la familia de los pentatómidos, el nombre de la familia se debe a que sus antenas tienen 5 segmentos.

Cuando se los coge en la mano dejan un olor especial debido a varios compuestos, entre ellos el cianuro, y, precisamente, su vistoso colorido sirve como indicador a sus posibles depredadores de su mal sabor.

Se encuentran habitualmente sobre plantas umbelíferas (cardo corredor, zanahoria e hinojo, principalmente) a las que chupa la sabia y donde deposita sus huevos.

Chinche rayado (Graphosoma lineatum) sobre un cardo setero

Éste rayado es de tamaño algo menor que el punteado.

Se incluyen las dos especies para apreciar la diferencia en el rayado, ya que en el campo y a primera vista parecen iguales.

J. Martín

El palomar de Monte Nuevo.

2011-08-01T22:59:00.000+02:00

Jesús Blasco[1] nos dice que la casa de Monte Nuevo fue construida por Vicente Florén entre 1881 y 1886. Contaba con dos viviendas: la del propietario y la de los peones, separadas por un gran patio y unidas por un muro que cerraba la construcción formando un todo. Dice también que queriendo pasar el cultivo de cereal a viña, solicitó al Ayuntamiento el reconocimiento como colonia para acogerse a los beneficios de la Ley del 3 de junio de 1868.

A pocos metros de donde se situaba la casa (una de las primeras entradas de este blog informaba de que había sido derruida), a un nivel ligeramente por encima de ella, se encuentra un palomar que no sabemos si fue construido por aquellas fechas o bien era de construcción anterior. Precisamente el texto recogido por Jesús Blasco de “queriendo pasar el cultivo de cereal a viña”, nos hace pensar que se construyera cuando había cereal, que constituía el alimento de las palomas, y no cuando ya se pensaba en cultivar viña.

El palomar es del tipo de torre exenta[2], que no está adosado a ninguna otra edificación; está orientado hacia el S; es de planta rectangular de 8 x 5 m. en el exterior, con muros de 0,75 m. de grueso en la base. La altura del muro norte es de unos 5 m. La construcción es de mampuesto los primeros 1,60 m y tapial el resto; las esquinas, al menos una, están reforzadas con ladrillo macizo, aunque no tengo claro si esto será una intervención posterior, ya que hay muchos retoques en toda la estructura. La cubierta es de teja a una vertiente, cañizos y vigas de madera; aunque posteriormente en alguna reparación de parte de la cubierta se colocó rasilla. Tres de los muros presentan un alzado para cortavientos. El alero es sobrevolado con dos niveles de tejas. Las palomas entraban por unas troneras, construidas a modo de doble tejado según me cuenta Jesús Blasco. Carece de ventanas y el vano de la puerta es de 1,63 x 0,67 m. Hoy la cubierta está casi totalmente hundida.

En el interior hay un zócalo de 1,05 m de altura en todo el perímetro del recinto, tal vez este zócalo tuviese algún tipo de cerámica para impedir el acceso de depredadores a los nidales; sobre él se asienta otro añadido de tapial de 2,10 m. de altura donde, distribuidos en siete filas se encuentran empotrados los nichos de los nidos en número de 391. Estos nidales son cuencos de cerámica y son lo que le dan su peculiaridad a este palomar, puesto que no es nada habitual el uso de cuencos en Aragón siendo más fácil encontrarlos en Castilla. Los cuencos tienen una media de 13 cm de diámetro por 17 de profundidad. Encajados en las paredes hay algunos palos que servían de posaderos a las palomas.

Los muros están enfoscados y en la actualidad sólo está encalado el que da al SE, seguramente en su momento estarían los cuatro ya que la blancura de las paredes servía para atraer a las palomas. El interior también estaría totalmente encalado, puesto que la cal servía a las palomas para completar su dieta, amén de ser un buen desinfectante.

Jesús Blasco me dice que a mediados de los años 1950 todavía había palomas.

Esta entrada es parte del artículo publicado en la revista Alazet de 2009.

[1] Jesús Blasco: Ateca ¿sabía usted que...? pg. 32

[2] Mercedes Souto: “Palomares”, Seminario de Patrimonio Etnológico de Aragón, Zaragoza, 2002

(Fotos: Palomar de Monte Nuevo. Interior del palomar. Nidal.)

J. Martín

SI BELLA E PERDUTA: UN INDIGNADO EXQUISITO.

2011-07-31T01:03:00.000+02:00

Anoche, en una tertulia después de la cena con mi amigo Paco Martínez, impagable como todas las charlas que mantenemos y de las que siempre sales un poco más rico, salió a relucir una noticia que me había pasado desapercibida.

El pasado 12 de marzo, en la Opera de Roma, se conmemoraba el 150 aniversario de la Fundación de la Unificación Italiana, con una representación de la ópera Nabucco, dirigida por la batuta maestra de Riccardo Mutti, que entre múltiples galardones, ha sido condecorado con la Orden al Mérito de la República Italiana, la Legión Francesa y el Príncipe de Asturias.

En un teatro lleno a rebosar, se encontraba presente también Silvio Berlusconi, que había anunciado recientemente su disposición a restringir los presupuestos de cultura. Durante el transcurso del tercer acto, tras el canto del coro entonando el Va pensiero, que es en Italia toda una manifestación del arquetipo de la liberación contra los opresores, el público, pidió insistentemente un bis del mismo.

Tras unos minutos de silencio y reflexión, el elegante Mutti, reclinándose hacia el público desde su silla de director, accedió a algo que tan solo había hecho una vez en su carrera: conceder el bis, eso sí, pidiendo que el coro fuera cantado por el público asistente y dirigiéndoles estas palabras:

Sí, estoy de acuerdo con esto: "Larga vida a Italia"... Pero ya no tengo más otros 30 años y he vivido mucha vida, recorrí todo el mundo, y hoy tengo vergüenza de lo que sucede en mi país. Accedo a vuestro pedido de un bis para el Va Pensiero, nuevamente. Pero no es sólo por la dicha patriótica que siento, sino porque esta noche, cuando dirigía el Coro que cantó "Ay mi patria, bella y perdida", pensé que si seguimos así vamos a matar la cultura sobre la cual se construyó la historia de Italia. En tal caso, nuestra patria estaría en verdad "bella y perdida".

Ya que reina acá un clima italiano... yo, Muti, me callé la boca muchos años. Quisiera ahora... creo que tendríamos que darle sentido a este canto: estamos en nuestra casa, el teatro de Roma, y con un coro que canta magníficamente bien y que acompaña espléndidamente. Si quieren, les propongo unirse a nosotros para que cantemos todos juntos.

Creo que viendo el vídeo de ese mágico momento, sobran las palabras. Una elegantísima bofetada al payaso de Europa:

Fernando J.

Flora silvestre de Ateca.

2011-07-14T22:35:00.000+02:00

NOMBRE CIENTÍFICO: Lythrum salicaria L.

NOMBRE COMÚN: SALICARIA, FRAILECILLOS

Descripción Hierba perenne leñosa en la base que puede superar 1 m. de altura; pertenece a la familia de las Litráceas. Las hojas inferiores son opuestas y las superiores alternas, lanceoladas y sin pecíolo, de 3,5-8 cm. Las flores se agrupan en una espiga terminal de hasta 35 cm. de largo, constan de 6 pétalos (a veces 5), de color purpúreo. El fruto es una cápsula ovoide.

Florece de Junio a Agosto.

Habita en riberas y humedales de casi toda Europa. En Ateca es relativamente abundante, pudiendo encontrarla en las orillas de ríos y acequias. Es planta autóctona.

Origen del nombre: el genérico lythrum deriva del griego y significa Sangre derramada, pudiendo hacer referencia al color de las flores o por restañar la sangre de las heridas; el específico salicaria deriva del latín, refiriéndose a sus hojas parecidas a las del sauce.

Virtudes y usos. Las hojas y tallos tiernos se han utilizado como verdura. Las hojas contienen taninos, por lo tanto se ha usado como antidiarreico y para los dolores intestinales; también para la limpieza de llagas.

(Fotografías: Frailecillos a orillas del Jalón. Flores. Espiga floral.) J. Martín

El embalse de la Tranquera

2011-06-28T10:02:00.001+02:00

Ayer escuchaba en la radio que el Embalse del Grado (Huesca) “abre sus compuertas” a los visitantes. Digo bien, sus compuertas, porque lo que el ayuntamiento de El Grado y la Confederación Hidrográfica del Ebro proponen son visitas al interior de esa imponente presa que embalsa las aguas del Cinca.

Está bien tomar nota de este tipo de iniciativas, reivindicar la desconocida arquitectura hidráulica e industrial española.

Yashica. Filtro y revelado cruzado.

Aprovecho para hacer un poco de historia, y recordar nuestro cercano embalse de La Tranquera, en los términos municipales de Carenas, Ibdes y Nuévalos. Se construyó entre 1952 y 1969, siguiendo con la política hidráulica y desarrollista del franquismo. Actualmente sus instalaciones se encuentran en buen estado, y continúan realizando su imprescindible función de abastecimiento de agua de riego a toda la vega del Jalón. Lo que se ha degradado es su uso lúdico y deportivo: merenderos, choperas y embarcaderos. Lejos quedan los bulliciosos domingos de parrillada, baño y chopera en los años ochenta y noventa. Las prósperas urbanizaciones y un camping que se construyeron en su entorno. Y los proyectos de un parque acuático en el término municipal de Nuévalos. Mucho ha tenido que ver la sofisticación de los gustos, la proliferación de piscinas municipales y la prohibición de hacer fuego en verano. Aun así, algunos seguimos fieles a sus aguas y sus orillas. Y ahora esperamos que también nos abra sus compuertas.

Ana L.

Ruticas por Ateca.

2011-06-21T22:39:00.001+02:00

RUTICA DE ASCENSIÓN

Esta ruta tiene unos 11 Km. partiendo desde el pueblo, por lo que en dos horas y media se puede hacer perfectamente, aunque será interesante tomárselo con más calma y disfrutar del paisaje. Para las personas que estén acostumbradas a andar no tiene dificultad ninguna, aunque tiene algunas pendientes éstas son suaves y cortas.

Comienza la ruta por la carretera A-1502 o “carretera de Moros”, al llegar al barranco del Pescador abandonamos la carretera a la derecha y continuamos barranco arriba.

Enseguida dejaremos este barranco para continuar por el camino del Collado que asciende a la izquierda.

Al llegar al barranco de Valdeza continuaremos por éste a la derecha (si hacemos el recorrido en mayo/junio, frente a nosotros veremos la espectacular floración de los granados).

No tardaremos en llegar a un cruce de caminos en donde ascenderemos a la izquierda por el camino de Ascensión,

ascendiendo ya sin parar hasta llegar a un nuevo cruce donde continuaremos a la izquierda hasta la ermita de La Ascensión, a la que llegaremos enseguida.

Antes de llegar a la ermita veremos una señalización a la que no haremos ni caso (aunque si la siguiéramos, en unos 20 minutos de descenso llegaríamos a la carretera y en otra media hora estaríamos en Ateca, pero no queremos volver por aquí).

Llegar hasta aquí nos ha durado algo más de una hora. Aquí hay mesas y bancos donde podremos reponer fuerzas.

La ermita está rodeada de pinos que apenas permiten ver el paisaje, pero desde el camino podremos ver el horizonte y merece la pena disfrutarlo.

Desde la ermita comenzaremos el regreso volviendo al cruce de la fotografía 5ª para continuar descendiendo ahora al frente y dejando a la derecha la pista por la cual hemos ascendido.

Esta nueva pista rodea el cerro de Ascensión por la ladera norte y este (no está señalada en el plano del término), y las vistas sobre la Dehesa de Armantes son espectaculares, siempre distintas dependiendo de la luz, la hora o la época del año.

Tras una media hora de descenso y cuando éste acaba nos encontramos con otra pista que seguiremos a la derecha, (de nuevo es el camino del Collado)

la cual no tardará en llevarnos al cruce de la fotografía nº 4 y a partir de aquí el camino será el mismo por el que vinimos.

De vuelta y desde el tramo del camino del Collado que une los barrancos de Valdeza y del Pescador tenemos una bonita panorámica de Ateca.

(Fotografías: 1, desvío carretera/bco. Pescador. 2, desvío bco. Pescador/cmno. del Collado. 3, llegada al bco. de Valdeza. 4, desvío bco. Valdeza/ cmno. Ascensión. 5, continuación hacia la ermita. 6, ermita de La Ascensión. 7, vista desde la ermita. 8, vista de Armantes. 9, desvío al descenso. 10, final descenso y desvío a derecha. 11, panorámica de Ateca desde el camino del Collado.)

Ruticas por Ateca

2011-06-21T22:15:00.001+02:00

Mientras nos pensamos si retomamos el proyecto de Rutas Verdes marcadas o no, hemos pensado en colgar en el blog algunas rutas sencillas guiadas por medio de fotografías de los principales cambios de dirección en las mismas. Estas rutas pueden resultar interesantes para todas aquellas personas que les guste andar por el campo.

En las fotos de los cruces se indica con huellas de pies la ruta a seguir y con la huella de una mano la dirección que no se debe seguir (en la Rutica de Ascensión, en algunas fotos la dirección incorrecta está señalada con una cruz). Pinchando sobre las fotos éstas se amplían.

Para seguir estas rutas será de buena ayuda el plano del término municipal editado por NATURATECA y de venta en los estancos.

EL ACCIDENTE NUCLEAR DE FUKUSHIMA.

2011-06-17T22:21:00.000+02:00

María Blasco nos remite un artículo escrito por su amigo Francisco Castejón. El artículo está escrito ex profeso para ser publicado en este blog, así que procedemos a colgarlo buscando la reflexión sobre este delicado asunto:

EL ACCIDENTE NUCLEAR DE FUKUSHIMA

Francisco Castejón

Doctor en físicas y miembro de Ecologistas en Acción.

EL ACCIDENTE Y SUS CONSECUENCIAS

El terremoto que se produjo el viernes día 11 de marzo de nivel 9 en la escala de Ritcher provocó un tsunami de más de 10 m de altura, lo que fue determinante para el generar el accidente de Fukushima – Daiichi. Uno se preguntará como un país tan sísmicamente activo como Japón ha optado por el uso masivo de la energía nuclear y se ha atrevido a construir 54 reactores en su territorio.

En el momento del terremoto, los reactores número 1, 2 y 3 de Fukushima-Daiichi estaban en funcionamiento, el número 4 en recarga, y los números 5 y 6 en mantenimiento. Por lo que el accidente todavía podría haber sido más grave. Durante el terremoto los reactores paran automáticamente mediante la inserción de las barras de control, pero el tsunami destroza los edificios auxiliares, con los sistemas de emergencia de alimentación y de refrigeración, que quedan inútiles. El calor del núcleo de los reactores es muy alto por la radiactividad del combustible y porque aún se producen algunas reacciones nucleares. Es, por tanto, imprescindible enfriarlos por cualquier medio para que el núcleo no se funda y el combustible nuclear no acabe por salir al exterior. Por ello se toma la decisión de rociar grandes cantidades de agua del mar unas 20 horas después del terremoto. Quizá demasiado tarde porque los reactores ya sufrían fusión parcial. A la torpeza en la gestión del accidente, hay que sumar el secretismo de la empresa TEPCO, la propietaria de la central, que ocultó información reiteradamente.

La fusión del núcleo es un suceso muy grave porque se rompe la integridad de las barras de combustible, con lo que la reacción nuclear podría volver a empezar. Si ocurre esto, la temperatura del núcleo aumentará indefinidamente y se pueden perforar una tras otra todas las barreras que lo separan de la biosfera, con lo que la contaminación puede salir al exterior, lo que sería gravísimo.

El agua del núcleo se convirtió en hidrógeno y oxígeno por las altas temperaturas, lo que produjo explosiones en los tres reactores. Esto agravó la situación y favoreció los escapes de radiactividad al medio. Las contenciones de los reactores están muy dañadas y se ha producido ya escape de sustancias muy radiactivas al exterior. En estos momentos, aún no se han enfriado totalmente los reactores, por lo que la situación no está controlada ni mucho menos. Los nuevos terremotos y las posibles nuevas explosiones generadas por el hidrógeno pueden destrozar las contenciones y favorecer mayores escapes radiactivos.

El reactor 1, por cierto, es idéntico al de Santa María de Garoña (Burgos). Incluso ambos empezaron a funcionar en 1971. El reactor número 3 está cargado con óxidos mixtos de plutonio y uranio, lo que lo convierte en más peligroso y más radiotóxico. Un problema adicional son las piscinas de combustible gastado. Se ha evaporado el agua de las de los reactores 3 y 4 dejando al descubierto los productos muy radiactivos. Estos se calientan y se podrían fundir, por lo que es necesario verter agua constantemente. Por otra parte, al quedar desnudos estos productos, se emite mucha radiactividad al medio.

Las emisiones radiactivas son entre el 10% y el 20% de lo que se emitió en Chernobil. Se ha contaminado el agua, la leche y los alimentos a más de 40 km. de la central. La nube radiactiva ha llegado a Tokio, donde se han registrado 8 veces las dosis normales y ha contaminado 5 depuradoras de agua. La ciudad de Tokio es inevacuable, puesto que tiene 34 millones de habitantes. Además se ha detectado plutonio en los alrededores de la central y estroncio a distancias de unos 40 Km.

El agua de mar usada para enfriar los reactores se vierte al mar contaminándolo por lo que se han contaminado los fondos marinos, los peces y las algas, y la radiactividad podrá viajar cientos de Km. De hecho habrá que hacer controles sobre la pesca durante cientos de años para comprobar el estado del pescado y de las algas. Los efectos sobre la salud se verán a largo plazo. Quizá en 10 o 20 años se pueda apreciar un aumento de cánceres, deformaciones congénitas y otras enfermedades entre las personas afectadas.

Además de todo esto, el proceso de desmantelamiento y de gestión de los residuos será muy difícil y peligroso. Probablemente se opte por cubrir los reactores con unas pirámides de hormigón una vez que se haya conseguido enfriarlos

Implicaciones para la seguridad nuclear:

Tras el accidente de Fukushima se están revisando las instalaciones nucleares en todo el mundo. En particular hay que comprobar la vulnerabilidad ante todo tipo de sucesos externos, no solo terremotos: tornados, ataques terroristas,… Además, de comprobar una por una la sismicidad de los emplazamientos nucleares hay que hacerlo con las instalaciones que pudieran afectarles. También hay que revisar los planes de emergencia nuclear. Se ha visto que es necesario evacuar a la población más allá de 40 km. Sin embargo en España solo está ,previsto evacuar a la población en un radio de 10 Km.

Los responsables de la industria nuclear vienen declarando que aprenderán las lecciones del accidente de Fuskushima, lo que permitirá aumentar en la seguridad de las instalaciones nucleares. Sin embargo, los accidentes nucleares, aunque improbables, son tan catastróficos que lo mejor sería prescindir de esta peligrosa fuente de energía.

¿Podría pasar en España una cosa así? En España no hay tsunamis, pero es posible contemplar otras amenazas que afecten a los edificios auxiliares de las centrales, tales como atentados, choques de aviones o camiones, o tornados. Pero más allá de los casos particulares, el problema es que no se puede garantizar la seguridad absoluta.

ECLIPSE DE LUNA

2011-06-17T00:56:00.000+02:00

A veces la Naturaleza nos regala momentos llenos de magia ante los que uno no puede sino sentirse insignificante. Espero que pudiéseis disfrutar ayer con uno de ellos. Yo me fuí con mi cámara de fotos e intenté capturar ese momento. Os cuelgo unas fotos, aunque la calidad dista mucho de ser la deseable. Tengo que decir en mi descargo que era la primera vez que fotografiaba un eclipse:

Saludos,

Fernando J.

Flora silvestre de Ateca.

2011-06-16T19:48:00.000+02:00

NOMBRE CIENTÍFICO: Cichorium intybus L.

NOMBRE COMÚN: ACHICORIA SILVESTRE

Descripción: Planta perenne de la familia de las Asteráceas (Compuestas), cuyo tallo puede alcanzar el metro de altura, estando muy ramificado. Las hojas de la roseta basal se dividen en lóbulos agudos, y las del tallo abrazan a éste y son enteras. Las flores son liguladas y azules, agrupándose en una cabezuela; con el sol se abren y forman una bella estrella azul de 3-4 cm. de diámetro.

Florece de Junio a Octubre.

Habita en cunetas, ribazos y baldíos humanizados de casi toda Europa, excepto el norte y la alta montaña. En Ateca es común. Es planta autóctona.

Virtudes y usos: Es tónica, aparitiva y estomacal. Se suelen utilizar las hojas y las flores, aunque también se puede usar la raíz. La infusión se usa para hacer una buena digestión.

Esta planta se ha cultivado para utilizar la corteza de la raíz como sustituto del café.

Las hojas tiernas de la base se comen en ensalada. En ATECA éste ha sido un uso habitual y a la planta se le conoce con el nombre de estancos.

(Fotografías: Achicoria en el barranco de los Hornillos y capítulos florales) J. Martín

Flora silvestre de Ateca.

2011-06-02T22:15:00.001+02:00

NOMBRE CIENTÍFICO: Centaurium quadrifolium (L.) G. López & Ch. E. Jarvis

NOMBRE COMÚN: CENTAURA MENOR

Descripción: Pequeña planta perenne que alcanza hasta los 30 cm. de la familia de las Gentianáceas (como la Genciana). Tiene hojas basales que forman una roseta y hojas caulinares más estrechas y opuestas. Las flores, que tienen pétalos de hasta 12 mm y de color rosa (aunque raramente puedan ser blancos), se sitúan en cimas corimbiformes al final de los tallos. Tiene unos curiosos estambres en forma espiral.

Florece de mayo a julio

Habita en claros de matorral en suelos secos. Es un endemismo iberolevantino que habita únicamente en 10 provincias de la mitad Este de la Península Ibérica. En Ateca es relativamente abundante en Armantes que es donde se han hecho las fotografías.

Virtudes y usos: Una especie del mismo género (Centaurium erythraea) comparte los principios de la genciana y se utiliza como tónico estomacal, aunque, al parecer, la tisana resulta de un amargor casi insoportable.

En este momento está en floración y en la fotografía se pueden apreciar sus bonitos estambres amarillos en espiral.

Pocos días después de crear esta ficha he encontrado una rareza como es la misma planta con corola blanca, así que añadimos la fotografía para ver cuál os gusta más.

J. Martín

EL ARBOLADO URBANO

2011-05-28T22:51:00.001+02:00

BENEFICIOS DEL ARBOL URBANO.

Los árboles de las calles y plazas de nuestros pueblos cumplen unas funciones y aportan unos beneficios en nuestra calidad de vida que va mucho más allá de su simple valor ornamental.

Su presencia conlleva:

· Una mejora del microclima, disminuyendo la temperatura ambiental al sombrear pavimentos y fachadas, aumentando la humedad relativa por la transpiración y sirviendo de freno a los vientos dominantes.

· Mejora de la calidad del aire, interceptando partículas en suspensión, absorbiendo contaminantes y siendo sumideros de CO2, a través de la fotosíntesis.

· Reducción de la contaminación acústica, sirviendo de barrera contra el ruido.

· Salud y bienestar. Las vistas de arbolado y zonas verdes nos relajan, crean un ambiente más amable en nuestras calles y plazas. Está demostrado que reducen el estrés y ayudan a la rehabilitación de ciertas enfermedades.

· Funciones estéticas y sociales. Los árboles ayudan a estructurar visualmente los pueblos y ciudades, pudiendo ser lugar de encuentro y guía.

· Beneficios económicos. Los solares y áreas urbanas alcanzan mayor valor económico si cuentan con arbolado y zonas verdes en sus proximidades.

· Ciudades y pueblos más atractivos y valorados si cuentan con un patrimonio arbóreo bello, sano y seguro.

Todo este valor no siempre es reconocido por los ciudadanos y gestores de nuestros pueblos, la mayoría de las veces por un desconocimiento de la biología y necesidades del árbol urbano, pero otras por comodidad y rutina de seguir con actuaciones que “siempre se han hecho así”, sin plantearse si estas son correctas o no.

Por esta razón me gustaría informaros de la conferencia y debate que sobre este tema organiza el Ayuntamiento de Calatayud dentro de su semana del medioambiente:

“EL ARBOLADO URBANO, SENTIDO, NECESIDADES Y CUIDADOS”

Lunes 6 Junio a las 20:00 horas, en el salón de actos del Ayuntamiento de Calatayud en la Plaza de Costa.

Será impartida por Luís A. Moreno Soriano, biólogo, arborista y jefe de conservación del arbolado urbano del Ayuntamiento de Zaragoza.

Joaquín Florén

VISITA A MADRID. PHOTOESPAÑA 2011

2011-05-24T23:11:00.001+02:00

Hemos preparado una visita a Madrid para visitar PhotoEspaña 2011. También podéis venir si os apetece pasar el día por libre, visitando algún museo o haciendo lo que os apetezca:

ASOCIACION CULTURAL NATURATECA

VIAJE A MADRID EN AUTOBUS.

DIA: 11.06.2011

SALIDA: ATECA (frente al Instituto), A LAS 7:30.

REGRESO: LLEGADA A ATECA SOBRE LAS 21 H.

PRECIO: Socios 15 euros.

No socios 18 euros.

Sofía Loren retratada por Ron Galella.

OPCIONES (a elegir una vez lleguemos a Madrid):

- VISITAR EXPOSICIONES SELECCIONADAS DE FOTOGRAFIA DENTRO DEL AMBITO DE PHOTOESPAÑA 2011, GUIADAS POR NOSOTROS. LA ENTRADA ES LIBRE.

- DIA LIBRE EN MADRID PARA OTRAS VISITAS CULTURALES O ACTIVIDADES VARIAS (COMPRAS, PASEOS, ETC.)

FECHA LIMITE DE INSCRIPCIONES: HASTA EL 31.05.2011 EN EL AYUNTAMIENTO DE ATECA, PREVIO PAGO.

Os animamos a venir. Es una buena y cómoda oportunidad.

18 de mayo, Día internacional de los Museos

2011-05-17T14:41:00.000+02:00

Aprovechando que mañana es el Día internacional de los Museos, recapitulo en este post todos los museos y centros de interpretación que permanecen abiertos en nuestra Comarca de Calatayud. Y reflexiono sobre la ineficaz gestión que se está llevando a cabo en la mayoría de ellos: no se pueden mantener abiertos por que son deficitarios, no hay política de difusión que asegure visitantes y entretanto las instalaciones se deterioran y quedan obsoletas.

Deberíamos tomar nota de nuevos modelos de gestión: privada, original y eficaz, como el Museo "Enlatamus" de Remolinos. En un contenedor de barco reciclado, instalado en el parque de Remolinos, se programa mensualmente interesantísimas exposiciones de artes plásticas y fotografía. Al frente, un colectivo de amantes del arte, que con entusiasmo y manejando las nuevas tecnologías y redes sociales están logrando, gracias a Enlatamus, “poner a Remolinos en el mapa”. Si queréis saber más, aquí.

Ateca

Centro de Interpretación Puerta de Manubles
Aniñón

Casa Museo del Aceite

Belmonte de Gracián

Centro de Interpretación "Baltasar Gracián"

Calatayud

Museo de la Dolores

Museo de la Iglesia de San Juan el Real

Centro de Visitantes de Bílbilis

Museo de Calatayud

Museo de Santa María
Codos

Museo Etnográfico

Maluenda

Centro de Interpretación del Gótico. Espacio "Domingo Ram"

Munébrega

Museo Parroquial

Nuévalos

Museo del Vino

Centro de Interpretación de la Fauna Piscícola

Tobed

Centro de Interpretación del Mudéjar. Mahoma Calahorí

Museo Parroquial

Villafeliche

Centro de Interpretación de la Pólvora

Ana L.

Flora silvestre de Ateca.

2011-05-14T16:50:00.001+02:00

NOMBRE CIENTÍFICO: Linum suffruticosum L.

NOMBRE COMÚN: LINO BLANCO

Descripción: Mata leñosa de la familia de las Lináceas que puede medir hasta 60 cm. de altura. Las hojas alternas, muy estrechas, casi aciculares y con el borde engrosado y revuelto hacia arriba. Las flores, antes de abrir, tienen los pétalos retorcidos y amarillentos en el capullo, una vez abiertas son blancos y caen fácilmente. El fruto es una cápsula.

Florece de mayo a junio.

Habita en la mitad oriental y meridional de la Península Ibérica y norte de África. En Ateca es muy abundante, viéndose el monte blanquear durante su floración. Es planta autóctona.

Virtudes y usos: No se le conocen propiedades aparte de la belleza de su floración (que yá es), momento en el que se encuentra al colgar esta ficha y motivo por el que merece la pena conocerla.

(Fotografías: Lino blanco en La Sierra. Mata de Lino blanco. Flor. Fruto.) J. Martín

CURSO BASICO DE FOTOGRAFIA.

2011-05-12T00:12:00.000+02:00

Por si alguien no ha recibido mi correo electrónico, os recuerdo que la próxima sesión la tendremos este próximo sábado 14 de mayo. Quedamos a las 10h. en la puerta de la Iglesia. Gracias a la amabilidad de Florián que nos la va a abrir, podremos practicar fotografía de arquitectura, interiores y tomas en distintas condiciones de luz.

Los que tengáis trípode no lo olvidéis. Nos vendrá bien disponer de varios.

Y hablando de iglesias, me ha venido a la cabeza un tema. Fotografía comercial vs. fotografía de autor. ¿Creéis que pueden ser compatibles? Echadle un vistazo a este blog de Jeff Ascough (Bristol, 1967). A mí me ha despejado todas las dudas:

http://jeffascough.typepad.com/iow/

Jeff Ascough (Bristol, 1967)

Nos vemos el sábado.

Fernando.

PINGAR EL MAYO. HOMENAJE A LOS QUINTOS DEL 93

2011-05-04T00:34:00.000+02:00

Secuencia detallada del acto:

Fase de reflexión.

Calentamiento.

Erección.

Clímax

Consumación.

Una pequeña broma para los Quintos del 93.

"En las antípodas del año, el primero de mayo, fiesta céltica de Beltaine, se celebraba la ceremonia del árbol Mayo, el despertar y florecimiento de la Madre Tierra.

Aún hoy se plantan los Mayos, árboles en torno a los cuales gira la fiesta, en el centro de la plaza de los pueblos. Ciertamente, son fiestas que se han conservado hasta nuestros días."

La magia de los árboles, de Ignacio Abella, Ed. Oasis.

XXI TALLER DE FOTOGRAFIA EN LA UNED DE CALATAYUD.

2011-05-03T23:28:00.000+02:00

Me comenta Ana Pascual esta interesante actividad de fotografía que copio para quien pueda estar interesado. Se celebrará el próximo sábado 7 de mayo en Calatayud y es gratuita:

http://www.calatayud.unedaragon.org/temp/2011/201105_fotografia/index.asp

Saludos,

Fernando.

Paseo Verde del Jalón.

2011-04-27T22:42:00.001+02:00

Afortunadamente los flecos del paso de Cristina Narbona por el Ministerio de Medio Ambiente nos han llegado a Ateca.

En una visita realizada por la, sin ninguna duda, mejor ministra de Medio Ambiente que hemos tenido, quizás ayudada por los deméritos de los restantes que han ocupado dicha cartera; decía que en una visita realizada a nuestra villa para anunciar las obras de defensa en la desembocadura del Manubles, también anunció la creación de este paseo. Pocos confiarían ya en su creación pero, la promesa se ha cumplido.

Ahora está en manos de los atecanos y de las atecanas usarlo y mantenerlo en las debidas condiciones de limpieza (cuando decimos de limpieza nos referimos a basura), y respetemos la riqueza en flora y fauna que a lo largo de él podemos encontrar. Poco a poco iremos hablando de todo ello.

Como se puede ver en las fotografías ya es usado para pasear y hacer deporte, desgraciadamente también para abandonar basura, pero estamos seguros que primará la inteligencia y entre todos sabremos mantener algo que hacía falta en Ateca, ya que es muy agradable pasear tranquilamente rodeado de un verdor extraordinario, del rumor del agua y del canto de las numerosas aves que habitan la vegetación, pues el que además de la vegetación de ribera haya numerosos huertos en el primer tramo, supone una diversidad de hábitats que multiplica la riqueza en avifauna silvestre.

CURSO BÁSICO DE FOTOGRAFÍA.

2011-04-25T23:04:00.000+02:00

El próximo sábado 30 de abril, retomaremos el curso de fotografía. Quedamos a las 10:30 en la puerta de la biblioteca. Tomaremos algunas fotos de agua en movimiento, haremos algo de foto de interior y veremos un poco de teoría sobre los archivos fotográficos (megapixeles y demás palabrejas). También solventaremos dudas sobre las funciones de vuestras cámaras.

Además os comentaré algo que se me ha ocurrido y que tiene que ver con este enlace: echadle un vistazo.

http://www.phe.es/festival/

Ya hablaremos.

Os cuelgo un par de fotos de Semana Santa de una fotógrafa de referencia en el panorama artístico español. Os sugiero que indaguéis sobre ella y sobre su obra: es imprescindible.

Cristina García Rodero (Puertollano, 1949)

Nos vemos,

Fernando.

Flora silvestre de Ateca.

2011-04-23T15:36:00.000+02:00

NOMBRE CIENTÍFICO: Lavandula stoechas L. pedunculata (Mill.) Samp. ex Rozeira

NOMBRE COMÚN: CANTUESO

Descripción: Planta perenne de hasta 60 cm. de altura de la familia de las Labiadas (romero, tomillo, ...). Las hojas son de un verde blanquecino debido a su pelosidad, siendo muy estrechas. Las flores, de color morado, se agrupan en una espiga al final de los tallos; la espiga tiene un penacho formado por tres brácteas del mismo color.

Florece: de Mayo a Julio

Habita: En la Península Ibérica y norte de África. En Aragón sólo en la Ibérica. En Ateca puebla especialmente las laderas de La Atalaya.

Virtudes y usos: Su esencia, mezclada con agua se utiliza para lavar las heridas y para limpiar las llagas, como antiséptica. También se ha usado para perfumar los baños.

Su cocimiento tenía reputación como estimulante y antiespasmódica.

En los jardines se cultiva como planta de macizos.

En algunas provincias está totalmente protegida.

En Marruecos se añade al té para perfumarlo y también las flores secas y troceadas se fuman con el tabaco.

(Fotografías: Cantueso en La Atalaya. Espiga floral)

J. Martín

INAUGURACION DEL MEMORIAL EN HONOR DE LOS ASESINADOS EN ATECA EN LA GUERRA CIVIL.

2011-04-14T23:53:00.001+02:00

Como estaba previsto el pasado sábado 9 de Abril se realizó un homenaje a los asesinados por los sublevados en 1936 en el barranco de La Bartolina.

Al acto acudieron familiares y simpatizantes de varios puntos de la comarca. Se leyeron algunos textos y poemas, haciéndose una ofrenda floral.

Coincidió el homenaje con la finalización de los trabajos de búsqueda de fosas intactas, llevada a cabo por ARICO (Asociación para la Recuperación e Investigación Contra el Olvido), que informó que las prospecciones no habían dado frutos. En 1999 el Ayuntamiento de Calatayud, que había usado la zona como vertedero, procedió al sellado del mismo moviendo más de 200.000 m3 de tierra del barranco llevándose todas las fosas y destrozando los restos humanos que allí se encontraban, con lo que en lo que hoy es la escombrera del vertedero sellado se encuentran todos los restos de cadáveres que allí se encontraban, con lo que la esperanza de encontrar algún cuerpo completo y conocer el número de personas allí enterradas ha desaparecido.

Seguidamente en el cementerio de Ateca y en presencia de unas 300 personas, con familiares venidos de diversos puntos (Madrid, Barcelona, Zaragoza, ...) se procedió a descubrir un memorial con los nombres de los 46 atecanos asesinados durante la represión franquista de 1936.

Fue un acto muy emotivo para todos los presentes y especialmente para los descendientes de los allí recordados. Tras unas palabras del Alcalde de Ateca y del presidente de la Asociación 14 de Abril de Ateca, promotora de la iniciativa, se procedió a realizar una ofrenda floral por parte de los familiares, Ayuntamiento y Asociación 14 de Abril, bajo los acordes de un adagio de Albinoni interpretado por miembros de la Agrupación Musical Atecana dirigidos por director titular, que al final del acto interpretaron el Himno de Riego.

Los familiares que pudieron asistir, la mayoría están ya desaparecidos o alejados de Ateca y no se ha podido contactar con ellos, quedaron muy agradecidos a todos los asistentes y a que por fin sus familiares asesinados tienen un lugar donde ser recordados y homenajeados.

(Fotografías: Acto de La Bartolina. Memorial en el cementerio de Ateca. Familiares señalan los nombres de sus parientes)

CHERNÓBIL, 25 AÑOS DEL DESASTRE.

2011-04-10T22:46:00.002+02:00

Este mes de abril se cumplen 25 años del colapso de la central nuclear de Chernóbil. Ayer se emitió una "Noche temática" en TVE en la que se ofrecieron tres documentales imprescindibles. Eso sí, os recomiendo no verlos antes de dormir: os pueden quitar el sueño. Tierra contaminada de por vida y gente que todavía sufre la devastación en sus propias carnes. Una interesante reflexión sobre la energía nuclear. Os dejo el enlace al programa:

http://www.rtve.es/television/documentales/la-noche-tematica/

Fernando.

Flora silvestre de Ateca.

2011-04-05T12:57:00.001+02:00

NOMBRE CIENTÍFICO: Satureja montana L.

NOMBRE COMÚN: Ajedrea

Descripción matilla de hasta 40 cm de altura de la familia de las Labiadas (tomillo, romero, ...). Su aspecto es muy parecido al del tomillo, con hojas pequeñas (las mayores de 15-20 mm) y estrechas, en ellas hay numerosos hoyitos, en cada uno de los cuales se encuentra una glándula repleta de esencia. Las flores son blancas o ligeramente rosadas. Su sabor es un poco picante.

Florece de Agosto a Octubre

Habita en pastos secos y soleados, en sustratos calizos, por eso en Ateca la encontramos en Armantes. Es planta autóctona y escasa en Ateca.

Virtudes y usos En forma de tisana después de comer ayuda a la digestión.

La infusión también se usa contra la gastroenteritis, la cistitis y la bronquitis.

Con el cocimiento se hacen lavativas.

Para aliñar olivas, se lavan éstas hasta que pierden el amargor y se ponen en agua con sal y ajedrea, sirviendo de aperitivo antes de las comidas.

Es planta melífera muy apreciada por las abejas.

El vino en que se maceraba la ajedrea adquiría, según algunos, propiedades estimulantes y afrodisíacas.

(Fotografías: Ajedrea en el barranco Piojuelo. Flores)

J. Martín

Curso de Fotografía básica.

2011-03-26T13:59:00.000+01:00

Os recuerdo que el próximo sábado, 2 de abril, nos encontraremos en la Plaza a las 10 de la mañana para hacer algunas prácticas de fotografía.

Aprovecho para haceros una recomendación. Ayer tuve la suerte de acabar pronto una sesión de trabajo en Madrid y me escapé por la tarde a ver esta fantástica exposición. Más de 230 fotografías de Jacques Henri Lartigue en CaixaForum. Si vais por la capital, no os la perdáis.

http://obrasocial.lacaixa.es/nuestroscentros/caixaforummadrid/caixaforummadrid_es.html

Está hasta el 19 de junio.

Fernando.

Ateca en "Toponimia nimia"

2011-03-22T19:48:00.008+01:00

"Toponimia nimia" es un curioso librito editado por Eclipsados en 2010 que recoge los juegos toponímicos y adivinanzas del programa "A vivir Aragón", dirigido por Miguel Mena. Con una edición cuidadísima e ilustraciones de Álvaro Ortiz, es un libro encantador y divertido que recomiendo a todo el mundo.

En la página 26 encontramos la adivinanza dedicada a Ateca.

Para quien no haya escuchado la toponimia nimia, se trata de elaborar juegos de palabras para adivinar topónimos aragoneses. Ahí van algunos ejemplos:

Lo grita con júbilo la hoja del árbol al nacer

(Pista: pueblo de la provincia de Huesca)

Broto

El agricultor pidió un esfuerzo a las tomateras

(Pista: pueblo de la provincia de Teruel)

Más de las Matas

Ana L.

El Manubles bravo.

2011-03-16T19:44:00.000+01:00

A medio día de hoy había espectación con la riada del Manubles anunciada por megafonía

Pero por la tarde seguía creciendo

CURSO DE FOTOGRAFIA BASICO

2011-03-16T00:28:00.000+01:00

Dovima con elefantes. Fotografía de Richard Avedon (NewYork, 1923- Texas, 2004)

La cosa está de lo más animada. A día de hoy ya estáis inscritas cerca de veinte personas. Estoy convencido de que lo vamos a pasar genial. Espero que en el Concurso de fotografía del año que viene se queden todos los premios en casa (que no se enteren los de Calatayud :-) ). Si leéis esto antes de venir os recomiendo que traigáis un Pendrive porque os pasaré un estupendo Curso de Fotografía en formato PDF desde mi ordenador. Animo a todos.

Fernando.

JAPON DESOLADO.

2011-03-15T00:15:00.001+01:00

La devastación que estamos presenciando en directo nos conmueve. Deseamos a ese pueblo que cese esa tragedia. La tierra está herida. Hoy, Japón; ayer, Haití; mañana, ¿quién? Hasta cuando este desastre. ¿Alguien duda de la responsabilidad del ser humano antes estos hechos, cada día más frecuentes?

Y mientras tanto, en Wall Street ya hay quienes están frotándose las manos. Las grandes constructoras de USA y Europa, las multinacionales de maquinaria pesada, la industria farmacéutica. Se acerca el momento de los grandes negocios. Viva el neoliberalismo. Parece mentira que esta corriente todavía tenga voceros para defenderla. ¿Cuando despertaremos? ¿Cuando la tierra se parta en dos?

Cabría también hacer algún comentario sobre la energía nuclear, pero el que suscribe estas líneas está más caliente que un reactor nuclear. Prefiero guardar silencio.

Perdón si a alguien le molesta esta entrada pero necesitaba expulsarla de mi corazón.

Fernando J.

Flora silvestre de Ateca.

2011-03-13T17:38:00.001+01:00

NOMBRE CIENTÍFICO: Retama sphaerocarpa (L.) Boiss

NOMBRE COMÚN: RETAMA COMÚN

Descripción Arbusto de la familia de las Fabáceas (Leguminosas) de 1 a 2 m. de altura. Las hojas caen prontamente, desempeñando el tallo, de color verde grisáceo, la función fotosintética. Las flores son amarillas, amariposadas y de 4 a 7 mm., dispuestas en racimillos. El fruto es una legumbre globosa de 1 cm. que tiene en su interior una semilla.

Florece de abril a junio.

Habita en el norte de África y en la península Ibérica, a excepción del norte. En Ateca es uno de los arbustos más abundantes y característicos que podemos encontrar casi por cualquier parte.

Usos y virtudes No se le conocen propiedades medicinales, aunque en otros tiempos las ramas y las flores se han usado como diuréticas, cardiotónicas y laxantes.

Las flores son muy olorosas y producen néctar que atrae a gran variedad de insectos.

La retama se ha usado para hacer fuego de horno, incluso en algunos lugares se ha llegado a cultivar con este fin.

En el extremo de las raíces hay unas bolillas, a las que se atribuían propiedades medicinales supersticiosas. Estas bolillas, son nódulos infectados por la bacteria Rhyzobium (características de todas las leguminosas) que fijan en el suelo el nitrógeno atmosférico, con lo que enriquecen el suelo y de ahí la frase de: “debajo de una retama se cría un cordero”.

(Fotografías: Retama. Flores. Frutos)

J. Martín